EFFECTED in German translation

• bewirkt
• getätigten
• beeinflusst
• wirksam
• herbeigeführt
• Auswirkungen
• mit Wirkung
• Effected
• Effekt
• Einfluss

Examples of using Effected in English and their translations into German

Effected compact design
Bewirkt kompakte Bauweise

Innovation: Automatic disconnection after effected conveyance.
Innovation: Automatische Abschaltung nach erfolgter Förderung.

Two outputs for effected signal and dry signal.
Zwei Outputs für Effekt- und Original-Signal.

Has evolution effected any change in man?
Hat die Entwicklung irgendwelche Veränderung im Menschen bewirkt?

If your driving safety is effected, you place yourself and the oncoming traffic at risk.
Wenn Ihre Fahrsicherheit beeinflusst wird, gefährden Sie sich und auch andere Verkehrsteilnehmer.

Strictly monetary expenditure includes only the purchases actually effected by the household.
Zu den reinen Geldausgaben zählen nur die von den Haushalten tatsächlich getätigten Käufe.

Expenditure effected during the preceding month.
Die im Vormonat getätigten Ausgaben.

In which systems changes should be effected settings, stakeholders
In welchen Systemen Veränderungen bewirkt werden sollen Settings,

On expenditure effected by 31 January.
Für die bis zum 31. Januar getätigten Ausgaben.

T= 3,6 9 or 12 seconds time when the reduction is effected.
T 3,6 9 oder 12 Sekunden Zeit, wenn die Verminderung bewirkt wird.

In urgent cases, the re-introduction may be effected immediately.
In dringenden Fällen kann die Einführung der Grenzkontrollen unmittelbar wirksam sein.

On expenditure effected by 30 April.
Für die bis zum 30. April getätigten Ausgaben.

Transfer of the Device Bonder business was effected for financial purposes on January 1, 2007.
Die Übertragung des Device-Bonder-Geschäfts erfolgte mit wirtschaftlicher Wirkung zum 01. Januar 2007.

On expenditure effected by 31 August.
Für die bis zum 31. August getätigten Ausgaben.

The expenditure effected in the period concerned;
Für die in dem betreffenden Zeitraum getätigten Ausgaben und.

On expenditure effected by 31 March.
Für die bis zum 31. März getätigten Ausgaben.

On expenditure effected by 31 July.
Für die bis zum 31. Juli getätigten Ausgaben.

In euro for the payments effected by the Member State in euro.
In Euro für die vom Mitgliedstaat in Euro getätigten Zahlungen.

The pulse is quickened and the soul is effected.
Der Puls ist beschleunigt und die Seele bewirkt wird.

The reduction of a deposit limit shall be effected immediately.
Eine Reduzierung des Einzahlungsbetrags wird sofort wirksam.