EFFECTED in Bulgarian translation

• влияе
• следствие
• повлияват
• ефект
• влияят
• афектиран
• въздействие

Examples of using Effected in English and their translations into Bulgarian

Shikimic acid effected by arachidonic acid.
Шхимична киселина, извършена от арахидонова киселина.

The last supplies were effected in August 2008.
Последните доставки бяха извършени през август 2008 г.

After mound effected, the material should be perfectly aligned.
След могила извършва, материалът трябва да бъде перфектно подравнени.

The shipment may be effected only in the absence of any objection.
Превозът може да се осъществи само при липсата на каквото и да е възражение.

If one of my guys is effected, changed like Kovacs,
Ако някой от хората ми е засегнат, променен като Ковач,

Processing may also be effected electronically.
Обработката може да се извърши и по електронен път.

The self-healing distortion is effected through realization of the intelligent infinity resting within.
Себе-лекуващото изкривяване е осъществено чрез осъзнаването на интелигентната безкрайност, лежаща в нас.

The growth of social capital is effected by the growth of many individual capitals.
Нарастването на обществения капитал се извършва в нарастването на множество индивидуални капитали.

Other changes may be effected by simple majority.
Тази променя може да се осъществи с обикновено мнозинство.

The submission of a list of the principal deliveries effected in the past three years;
Списък на основните осъществени доставки през последните три години.

If both parents are effected, that chance rises to between 60% and 80%12.
Ако и двамата родители са засегнати, този шанс се увеличава между 60% и 80%12.

This conquest was effected between July 15 and Oct. 11, 1776.
Тази атака била извършена между 15 юли и 11 октомври 1776г.

From God's perspective, salvation has been effected.
От Божия перспектива спасението е било осъществено.

(ii) service on a person at a set time is effected on a third person;
Ii връчването на лице в определено време е извършено чрез трето лице;

Such union, then, can only be effected by the soul itself.
Следователно това съчетание трябва да бъде осъществено едва от самата душа.

a cure cannot be effected.
излекуване не може да се осъществи.

This is further worsened by the microbial infections on the effected places.
Тази ситуация се изостря от микробните инфекции на засегнатите места.

Resistance to chemicals(Acids): Not effected.
Устойчивост на химични вещества(киселини): не извършва.

Illegal shipment' means any shipment of waste effected.
Незаконен превоз“ означава всеки превоз на отпадъци, извършен.

Because it is with their help that the impact on the economy is being effected.
Тъй като с тяхна помощ въздействието върху икономиката се осъществява.