HAD STAYED in Chinese translation

• 呆了
• 一直保持
• 留下来
• 曾在
• 一直在
• 保持了
• 一直停留在
• 留

Examples of using Had stayed in English and their translations into Chinese

And if Ross McEwan and David Lindberg had stayed I would have loved to have stayed much longer because I just loved working with them.
如果罗斯·麦克尤恩和大卫·林德伯格留下来,我本想呆得更久,因为我就是喜欢和他们一起工作。

Lady Frances, as he informed me, had stayed there for several weeks.
LadyFrances正如他告诉我的，在那儿呆了几个星期。

But, I do know that if I had stayed, I would have been eroded as a person.
但是,我知道如果我留下来，作为一个人，我会被侵蚀。

After striking up a conversation with the restaurant's owner, he realised he had stayed with the man's brother in eastern Taiwan a few weeks earlier.
在与餐馆老板攀谈后，他发现自己几周前曾在台湾东部与这位老板的弟弟住在一起。

A handsome colored postcard from a hotel in Santa Rosa where I had stayed for four days last year, working on a case;
一个英俊的彩色明信片从酒店在圣罗莎,我去年呆了四天,工作情况;

All of it was lost now, yet an enormous part of all that had stayed within her, woven into the fiber of her being.
现在丢了,然而,一个巨大的,一直在她的一部分,织进她的纤维。

And I think, if I had stayed, my situation wouldn't have changed.
我想,如果我留下来,我的情况也不会改变。

It was obvious that Tarkington College, which had stayed small as the prison across the lake had grown and grown, was itself a prison now.
很明显,Tarkington大学,曾在小湖对面的监狱已经和增长,本身就是一个监狱。

He could not remember, later, how long they had stayed like that.
他记不起来了，后来，他们这样呆了多久。

Too excited to sleep, he had stayed up all night waiting for orientation at the English Language Institute to begin.
他兴奋地整夜睡不着觉，一直在等着参加英语语言学院的新生指导会。

Among the delegates, Amr ibn al-Ahtam had stayed with the camels, for he was the youngest.
众来使当中，阿姆鲁·伊本·阿塔姆留下来看守骆驼，因为他是最为年幼的。

He said he“wouldn't say” he and the president had stayed close.
他表示，他“不会说”自己和奥巴马总统保持了亲密关系。

After the war he had found a house-painting job in Paris, and had stayed there several years.
战争结束后，他在巴黎找了份油漆工的活儿，在那儿呆了几年。

His B-17 was crippled, flying low and slow, but the rest of the formation had stayed with it instead of continuing on.
他的B-17残废了，飞得又低又慢，但是阵地的其余部分一直停留在那里，而不是继续。

I wish we had stayed even longer- we're definitely going to have to go back.
我们希望我们能留更长的-我们肯定会回来。

His friends had gone away to Egypt six weeks before, but he had stayed behind, for he was in love with the most beautiful Reed.
他的朋友们六个星期以前就到埃及去了，但是他还留在后面，因为他恋着那根最美丽的芦苇。

The lights were dimmed so that those who had stayed on board could continue sleeping.
灯光昏暗了，以便那些待在船上的人可以继续睡觉。

When some of them returned to Italy, they had higher demands than those who had stayed because they knew what the conditions were elsewhere.
当他们中的一部分回到意大利时，有着比那些待在意大利的人更高的要求，因为他们知道其他地方的条件怎么样。

Prospective guests could now see which of their Facebook friends had stayed at certain properties or whether a mutual connection actually knew a property's host.
潜在的客户现在可以看到他们在Facebook上的朋友中有谁住在某个房源中，或者一个联系人是否认识房源的主人。

They had stayed until late that night to witness the release of the detainees.
他们呆到夜间很晚，见证了被拘留者的获释经过。