HAD STAYED in Swedish translation

• hade stannat
• hade bott
• hade hållit
• hade förblivit
• ha stannat
• hade stannade
• stannat kvar
• hade vistats

Examples of using Had stayed in English and their translations into Swedish

I wish we had stayed longer than one night.
Jag önskar att vi hade stannat längre än en natt.

But I often wonder… what if we had stayed together?
Men jag undrar ofta vad som hänt om vi hade hållit ihop?

The marshal had stayed with me, I was told, till I was out of danger.
Sheriffen lär ha stannat hos mig tills jag var utom fara.

I love Montmartre and had stayed there years ago, I was… More.
Jag älskar Montmartre och hade bott där år sedan, jag… Mer.

Wise men had stayed.
Vise män hade stannat.

What if we had stayed together? But I often wonder.
Men jag undrar ofta vad som hänt om vi hade hållit ihop.

Would they had stayed.
De kunde just ha stannat.

Me and my husband had stayed at the gran Porto real for our honeymoon.
Jag och min man hade bott på gran Porto real under vår bröllopsresa.

I wish you had stayed home.
Jag önskar du hade stannat hemme.

I only wish we had stayed more nights.
Jag bara önskar att vi hade hållit flera nätter.

Well, Dr. Rojas, I do wish you had stayed in Lagos. Let's go.
Vi sticker nu. Doktor Rojas, jag önskar att ni skulle ha stannat i Lagos.

Wish we had stayed longer.
Önskar vi hade bott längre.

But if the Magi had stayed in Persia,- Maybe.
Kanske. Men om magierna hade stannat i Persien.

Let's go. Well, Dr. Rojas, I do wish you had stayed in Lagos.
Doktor Rojas, jag önskar att ni skuIIe ha stannat i Lagos. Vi sticker nu.

Wish we had stayed longer”Reviewed 3 weeks ago.
Önskar vi hade bott längre”Omdömet skrevs för 3 veckor sedan.

So, even if he had stayed there… right?
Så även om han hade stannat.

Doctor Rojas, I do wish you had stayed in Lagos. Let's go.
Doktor Rojas, jag önskar att ni skuIIe ha stannat i Lagos. Vi sticker nu.

So, even if he had stayed there.
Så även om han hade stannat.

Wish we had stayed.
Önskar vi hade bott.

The marshal had stayed with me, I.
I}Sheriffen lär ha stannat hos mig.