Examples of using Had stayed in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A boat came by attempting to rescue anyone who had stayed behind.
Gone away, but the other three had stayed behind.
If Felipe had stayed in fourth place, we would have been second in the Constructors' championship.
Only one aristocrat woman, who had stayed in the castle, came to the shop with her sick child.
Mindössze egyetlen, véletlen folytán a Várban maradt, arisztokrata aszszony jött a cukrászdába beteg fiával.When I asked you if he had stayed at that hotel, you blushed,
Mikor megkérdeztem öntől, hogy ő is a hotelben szállt-e meg, elpirult,On that night, Deric had stayed after school for an activity and had missed the last bus.
Aznap este Deric az iskolában maradt egy programon, de aztán lekéste az utolsó buszt.These are children who would have died if mortality rates had stayed where they were in 1990.
Ezek azok a gyerekek, akik meghaltak (Tenzin Wangyal Rinpoche had stayed in the Valles' house in September 1995 while giving teachings in Mexico and had felt a strong connection then with the family.).
Rinpócse 1995 szeptemberében a Valles házban tartózkodott, amíg tanításokat adott Mexikóban, és akkor egy erős érzett a családdal.Ms Norris had stayed in Amsterdam while their children,
az anya Amszterdamban maradt, míg a 8,These children would have died if mortality rates had stayed where they were in 1990.
Ezek azok a gyerekek, akik meghaltak found out that 2 of Bliev's companions from Saint Louis had stayed in the USA and had been heading to the Pechanga Resort& Casino in Temecula, California.
hogy Bliev két bűntársa St Louis-ból az USA-ban maradt, és nyugatra utazott a Pechanga Resort& Casino-ba, Kaliforniába.half the subjects who had stayed awake were asked to learn a second,
Only when the mom told the judge that her mother had stayed with them in their hotel room was she off the hook.
Csak akkor, ha az anyuka azt mondta a bírónak, hogy az édesanyja maradt velük a szállodai szobában volt ő, ki a horgot.Some who had stayed on the lower levels began picking up the enemy arrows
Néhányan azok közül, akik az alacsonyabb szinteken maradtak, kezdték felszedegetni az ellenség nyilait,If only Harry had stayed by the grave a minute longer, so much might have been changed.
Hoke likewise utilized lodging enlistment records to find that two of Bliev's associates from St. Louis had stayed in the US and flew out west to the Pechanga Resort and Casino in Temecula, California.
Hoke a hotelek bejelentkezési nyilvántartásait is felhasználva rájött, hogy Bliev két bűntársa St Louis-ból az USA-ban maradt, és nyugatra utazott a Pechanga Resort& Casino-ba, Kaliforniába.If the rules had stayed the same, where you have to save everything from the first lap of the race,
Ha minden marad a régiben, és az első körtől spórolni kell mindennel, akkor a jövőThe parents had listened to her feelings, and had stayed close, but not so close as to stop her from fully feeling the gradual separation.
Szülei meghallgatták Delia érzéseit, a közelében maradtak, de nem olyan közel, hogy ne érezhesse a fokozatos elválás miatt félelmét és szomorúságát.So from that perspective maybe it would have been better if the track had stayed wet for longer.
Ebből a szempontból talán jobb lett volna, ha a pálya tovább marad nedves.and four of their number had stayed behind to help in the search.
és négyen hátra is maradtak, segíteni a keresésben.
