Examples of using Had stayed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But it would have been worse if we had stayed.
Had stayed with Sue after her talk with Mike.
قد علقت في بال(سو) بعد حديثها مع(مايكIf I had stayed there, we would have both died.
لو أنني بَقيتُ هناك لكنا سَنَمُوتُ سوياًWell, if you had stayed home like I had asked.
If you had stayed away none of this would have happened.
If I had stayed at that cabin another ten minutes.
Then he had stayed on to work with Osama bin Laden.
Zuko would have destroyed the whole place if we had stayed.
كان(زوكو) ليدمر المكان كله لو بقينا أكثر!But thank God their son Carter had stayed behind with friends.
I wish I had stayed in touch with my friends.
Dr. Rojas, I do wish you had stayed in Lagos.
أيتها الطبيبة روجاس كان من الأفضل لو بقيتي في لاغوسIf she had stayed, it would have been hardest on Nicole.
إن بقيت هناك لكان الأمر أشق على نيكولWhen I asked you if he had stayed at that hotel.
عندما سألتك ما إذا كان قد بقي في الفندقIf I had stayed, this is what would have happened.
If we had stayed, we could have seen those runs.
لو أننا بقينا لشاهدنا ذينك الهدفينYou would understand that if you had stayed and done your duty.
كنتِ ستفهمين ذلك إذا بقيتِ وقمتِ بواجبكI would hoped that they had stayed the fines until October.
If I had stayed in the ghetto, I would be dead.
If we had stayed as we would have achieved so much?
لو كنا بقينا في مكاننا لتعرضنا لاكثر من ذلك?I felt that if we had stayed longer, someone would die.
أحسست بأننا إن بقينا أكثر شخصاً ما سوف يموت
