PRECLUDES in Chinese translation

• 排除了
• 禁止
• 妨碍了
• 阻碍了
• 阻止

Examples of using Precludes in English and their translations into Chinese

Lack of trust between the two sides precludes their ability to achieve any progress without an active involvement by a third party.
双方之间缺乏信任使它们无法在没有第三方积极参与情况下取得任何进展。

As she points out, no theory precludes this possibility- it is just that it is not very elegant.
她指出，没有任何理论能排除这种可能性，只是这样不够“优美”。

The Party represents unity of will, which precludes all factionalism and division of authority in the Party.
党是意志的统一，是排斥任何派别活动和党内权力分散现象的。

Such an agreement precludes the debtor of the receivable from raising against the assignee those defences and rights of set-off;
此种约定使应收款债务人不得向受让人提出这些抗辩和抵销权；.

The nature of undergraduate dental training precludes entry of those who may pose a risk of blood-borne virus(BBV) infection to patients.
本科牙科训练的性质排除那些谁可能对血源性病毒（BBV）感染的风险患者的条目。

This categorization often precludes the flexibility that these field operations require and limits their effectiveness.
这种分类往往使这些外地行动丧失必要的灵活性，并使其作用受到限制。

The Committee remains concerned that the law relating to nationality precludes a foreign woman spouse from retaining Togolese nationality upon divorce.
使委员会依然感到关切的是，与国籍有关的法律规定，作为多哥人的配偶的外国妇女一旦离婚，则不得继续保留多哥国籍。

Independence precludes relationships that may appear to impair a member's objectivity in rendering attestation services.
审计师的独立性可以防止在提供认证服务时可能出现的损害客观性的关系。

Yet authority precludes the use of external means of coercion; where force is used, authority itself has failed.”.
可是权威排除外在强制手段的使用，在使用强力的地方，权威本身就失败了。

The Internal Justice Council is of the view that this burden is excessive, precludes the best professional attention being given to cases and needs to be reduced.
内部司法理事会认为这一负担过重，使案件得不到最佳专业水平的关注，因此需要减量。

The Euro precludes inflationary monetary policies and eliminates currency risk, thus contributing to investor confidence.
欧元预防了有通货膨胀倾向的货币政策，消除了流通危机，因此树立了投资者的信心。

The tsarist monarchy precludes liberty and equal rights for nationalities, and is, furthermore, the bulwark of barbarity, brutality and reaction in both Europe and Asia.
沙皇君主政体不仅排斥各民族的自由和平等，此外它还是欧洲和亚洲的野蛮、残暴、反动的主要堡垒。

When growing inequality precludes human well-being for vast numbers of people, every part of society is impacted.
当不断增长的不平等妨碍广大人民的人类福祉，社会各个部分都会受到影响。

The lack of comparable data for the United Nations system precludes further analysis of appointments, promotions or transfers.
缺乏关于联合国系统的可供比较的数据，因此无法进一步分析任用、升级或改隶的情况。

The Financial Transaction Reports Act 1988 precludes suspicious transactions reports from being used as evidence in court proceedings.
年金融交易报告法》使可疑交易报告不得作为法庭程序的证据。

The principle of secrecy in prosecution and investigation precludes any details being provided on these proceedings.
由于诉讼和调查的保密原则，因此无法提供关于这些诉讼的任何详情。

Nothing in this rule precludes taking notice of plain errors affecting substantial rights although they were not brought to the attention of the court.
本规则不妨碍对涉及实体权利的显见错误提请注意，虽然这些显见错误未引起法庭注意。

This precludes undesired third parties from forcing a key choice on the agreeing parties.
这使得不受欢迎的第三方无法在协议方上强制进行关键选择。

UNRWA wishes to reiterate that inadequate funding precludes it from establishing reserves for funding future separation liabilities.
近东救济工程处希望重申，资金不足使它无法建立用于支付未来的离职债款的准备金。

Violence, or the threat of violence, frequently precludes women' s ability to abstain from sex or to insist on the use of a condom.
暴力或威胁使用暴力常常使得妇女无法坚持禁欲或要求使用避孕套。