SUBSERVIENT in Chinese translation

• 服从
• 从属
• 制服

Examples of using Subservient in English and their translations into Chinese

Charles could always count on his subservient bishops, and on the nobles ever willing to humble the ministers.
查尔斯总是可以指望他屈从主教，并在贵族永远愿意谦卑的部长。

The allies therefore invaded his territories, intending to dethrone Achaz and substitute for him a more subservient ruler, a certain son of Tabeel.
盟国入侵他的领土，企图为阿哈茨替代更屈从统治者，一个Tabeel一定的儿子。

The notion that men tend to think Asian women are subservient is something that the media has been perpetuating for years;
认为男性倾向于认为亚洲女性屈从的观念是媒体多年来一直坚持的观点；.

This shadow organization wants to keep us unmotivated, unhealthy, and subservient.
这个影子组织想让我们保持活力，不健康的，和屈从。

I have never told a boy the way to a woman's heart is being subservient and humble.
我从来没有告诉过一个男孩，女人的心之路是顺从和谦逊。

To such figures, truth is always malleable, always subservient to political goals.
对于这些数字，真理总是具有可塑性，总是屈服于政治目标.

They made it possible for people to feel less threatened by change, less subservient to nature, less inclined to accept authority.
它们使得人们能够减少受到变化的威胁，对自然不那么顺从，不太愿意接受权威。

At that time, it also indirectly controlled the still nominally French'Indo-China' and a subservient Thai kingdom.
当时，日本也间接地控制了名义上的法属“印度支那”及屈从的暹罗王国。

This influx of Chinese cash has placed Cambodia in a precarious, even subservient relationship with Beijing.
中国资金的流入使得柬埔寨与中国的关系处于不稳定的状态，甚至处于从属地位。

In all expropriations up to now, a mass of individuals remained subservient to a single instrument of production;
在迄今为止的一切占有制下，许多个人始终屈从于某种唯一的生产工具;

Having the perfect marriage is a mix of compromise and honesty, not subservient behavior.
拥有完美的婚姻是妥协和诚实的结合，而不是屈服于行为。

China has maintained an iron grip in Xinjiang, where it is trying to make Uighur Muslims more subservient to the Communist Party.
中国在新疆保持铁腕控制，试图让维吾尔族穆斯林更加服从共产党。

First of all, rest assured that not all men are looking for that stereotypical subservient Asian.
首先，放心，不是所有的男人都在寻找那种老套的屈从的亚洲人。

The female spouse is often made to feel as thought she is at fault and must learn to be a better wife(i.e. more subservient).
人们往往迫使女性配偶认为是自己的过错，因此必须学会更好地作妻子(即更加顺从)。

He also called on Syrians not to rely on Western or Arab governments, whom he said would impose a new regime subservient to the West.
他还劝说叙利亚人不要借助西方或阿拉伯国家政府的力量，因为这些国家只会扶植一个向西方称臣的新政权。

Women are taught that they should not express emotions at all and that they should be silent and subservient.
女性被教导她们不应该表达情感，她们应该保持沉默和顺从。

We are a social species, but we are first and foremost individuals within social groups and therefore ought not to be subservient to the collective.
的确，我们是社会动物，但首先，我们是独立的个体，不应成为集体的附庸。

China wants to make the country's Uighurs, a predominantly Muslim ethnic group, more subservient to the Communist Party.
中国想要让以穆斯林为主的维吾尔族对共产党更加顺从。

That's still patriarchal- where the man may be free to have multiple partners, but women are more or less, subservient.
这仍然是父权制--男人可以自由地拥有多个伴侣，但女人或多或少是屈从的。

A“One Microsoft” strategy, on the other hand, kept all of those services subservient to Windows.
另一方面，“一个微软”策略使所有这些服务都服务于Windows。