WERE ACHIEVED in Chinese translation

• 实现
• 取得
• 达到
• 达成

Examples of using Were achieved in English and their translations into Chinese

Sanctions should be tailored to specific situations, should have defined goals and should be terminated as soon as such goals were achieved.
制裁应当因应具体情况，应有明确界定的目标，一旦达成目标，便应终止。

In this context, full implementation would mean that the objectives as identified were achieved within the four-year period of the medium-term plan.
在此，全面执行意味着在中期计划四年期间实现所确定的各项目标。

Furthermore, concrete goals should be pursued, with a view to terminating the sanctions as soon as those goals were achieved.
而且必须有具体目标，以便一旦这些目标达到后就解除制裁。

It is hard to keep up with the big improvements that were achieved in the first years of the smartphone industry.
很难跟上智能行业头几年取得的巨大进步。

In the original proposal several indicators were defined to help measure the success of the proposed framework and assess the extent to which the strategic objectives of mobility were achieved.
原提案确定了一些指标，以便衡量拟议框架是否取得成功并评估流动战略目标的实现程度。

Sanctions should be imposed for a precise time frame, be reviewed periodically and be lifted as soon as their objectives were achieved.
制裁的实施应有精确的时间框架，受到定期审查，并在目标达到后尽快解除。

The extent to which an intervention' s objectives, expected accomplishments, planned outputs and programme results were achieved.
干预措施目标、预期成绩、计划产出和方案成果的实现程度。

Sanctions should have a specified time frame, be subject to periodic review and be lifted as soon as their objectives were achieved.
制裁应有一个具体的时间表，应对其进行定期审查，并在目标实现后尽快予以解除。

Furthermore, specific targets were not set and monitored for each staff member in their job descriptions and performance agreements to ensure that the expected accomplishments were achieved.
此外，并没有在每一位工作人员的职务说明和业绩协定内为他们制订具体目标并监测这些目标以确保实现预期成果。

Nevertheless, different elements of the programme document outcomes were achieved instead by country-level projects that were supported by the Energy and Environment Group.
但能源和环境小组支持的国家一级的项目却实现了方案文件成果的各种不同内容。

Some have expressed disappointment about the results of the summit and, indeed, not all of our ambitions were achieved.
一些人对首脑会议的成果感到失望，实际上，我们确实没有实现我们的所有目标。

They were achieved because people had the commitment to use their minds and their hearts to work together and reach the goals they had set themselves.
他们的实现是因为人们致力于通过他们的智力和心灵作出共同努力，以达到为自己规定的目标。

The first steps towards strengthening the national security sector architecture were achieved, for example, by the establishment of State Security Committees.
加强国家安全部门架构的最初步骤已经实现，例如，建立了国家安全委员会。

The highest semen volumes were achieved for the oldest boars after 7-day interval collection during Autumn(about 300ml).
在秋季以7天间隔收集的日龄最大的公猪的精液量最高（约300毫升）。

Seventy-nine percent of objective tumor responses were achieved during the first eight weeks of treatment.
在治疗前8周内达到了目标肿瘤反应的79％。

These findings were achieved using brain tissue samples from two patients with AD and a control.
这些发现是通过使用两名患有AD和对照的患者的脑组织样本获得的。

While some successes at the individual project level were achieved, the collective result must nevertheless be recognized as having been insufficient.
虽然在单个项目层面取得了一些成功，但必须承认总体成果不足。

The highest numbers of clearances were achieved in the following six occupational groups: security, political affairs, public information, logistics, civil affairs, and information systems and technology.
以下六个职组获得核准的人数最多：安全、政治事务、新闻、后勤、民政以及信息系统和技术。

The greatest legislative advances with respect to violence against women were achieved with the Domestic Violence Act(Law No. 17,514 of 2002).
在暴力侵害妇女问题上，最大的立法成果是《家庭暴力法》（2002年第17514号法）的通过。

But these goals were achieved at the expense of household purchasing power and had an impact on employment.
但这些目标的实现是以家庭购买力为代价的，并且对就业造成了影响。