Examples of using Eritrean in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After you told them Gwinn was a threat. The Eritrean government hired him to kill Gwinn.
Eritrejska vlada ga je unajmila da ubije Gwinna nakon što ste im rekli Gwinn je bio prijetnja.By the 1980s, the People's Liberation Front had replaced the original Eritrean Liberation Front as the main rebel group.
U 1980-im, Narodnooslobodilački front je zamjenio originalni Eritrejski oslobodilački front kao glavnu pobunjeničku grupu.the ELF was openly established in Cairo by Idris Muhammad Adam and other Eritrean intellectuals and students.
ELF je službeno osnovan u Kairu od strane Idrisa Muhammada Adama i drugih eritrejskih intelektualaca i studenata.Two Il-38s were attacked on the ground in a commando raid and at least one was destroyed by Eritrean People's Liberation Front fighters in 1984 at Asmara.
Dva su zrakoplova uništena i jedan je oštećen u napadu Oslobodilačkog fronta Eritrejskog naroda 1984. kod Asmere.The town became controlled by Ethiopian forces again when the now united Eritrean People's Liberation Front(EPLF) retreated from the territory.
Vladine snage ponovo su zauzele grad kad se je Eritrejski narodnooslobodilački front povukao iz ovog područja.center of organizing and military action by the Eritrean Liberation Front ELF.
grad je bio glavno uporište Eritrejskog oslobodilačkog fronta.is an Eritrean long-distance track and road running athlete.
8. veljače 1982.), eritrejski je atletičar koji se natječe u dugoprugaškim disciplinama.It is an important commercial centre and was the scene of regular battles in both World War II and the Eritrean War of Independence.
Važno je trgovačko središte, atijekom Drugog svjetskog rata i Eritrejskog rata za nezavisnost bio je poprištem svakodnevnih sukoba.It is part of the Eritrean Highlands, one side of the Great Rift Valley which cuts through Eritrea and joins the Red Sea.
Dio je Eritrejskoga gorja, a s jedne strane Velike rasjedne doline, koja presijeca Eritreju i spaja se s Crvenim morem.He succeeded Abune Phillipos, the first patriarch of the church after the autocephaly of the Eritrean Orthodox Tewahedo Church was recognised in 1994.
Godine 1998. koptski papa Šenuda III. imenuje biskupa Filiposa za prvog patrijarha Eritrejske pravoslavne tevahedo Crkve priznajući joj autokefalnost, što je priznala i Etiopska pravoslavna tevahedo Crkva.Calls on the Eritrean Government to put an end to detention of the opposition,
Poziva eritrejsku vladu da stane na kraj pritvaranju oporbe,In 2008, the countries clashed again when Djibouti refused to return Eritrean deserters and Eritrea responded by firing at the Djiboutian forces.
U lipnju 2008. dolazi do trodnevnog Džibutijsko-eritrejskog pograničnog sukoba budući da je Džibuti odbio predati eritrejske dezertere na što je Eritreja odgovorila paljbom po džibutijskoj vojsci.In January 2015 Pope Francis established the Eritrean Catholic Church as an autonomous sui iuris Eastern Catholic Church,
U siječnju 2015. godine papa Franjoje ustanovio Eritrejsku katoličku Crkvu kao autonomnu sui iuris Istočnu katoličku Crkvu,The Eritrean Liberation Front(ELF) was the main independence movement in Eritrea which sought
Eritrean Liberation Front, ELF bio je glavni neovisni eritrejski marksistički orjentirani pokret.The river begins in the central Eritrean highland plateau, in the suburbs northwest of the capital Asmara.
Počinje teći u središnjem dijelu Eritrejske visoravni, u predgrađu sjeverozapadno od glavnog grada Asmare.The Eritrean Orthodox Tewahedo Church is an Oriental Orthodox church with its headquarters in Asmara.
Katedrala Eritrejske pravoslavne tevahedo Crkve nalazi se u glavnom gradu Asmari i nosi ime Nda Mariam.bears a resemblance to the official flag of the Eritrean People's Liberation Front.
This scheme will apply to Syrian and Eritrean nationals in need of international protection that arrived in either Italy
Taj program primijenit će se na državljane Sirije i Eritreje koji trebaju međunarodnu zaštitu i stigli su u ItalijuCalls on the Commission to ensure that the funding allocated does not benefit the Eritrean Government but is strictly assigned to meeting the needs of the Eritrean people for development, democracy, human rights,
Poziva Komisiju da zajamči da se dodijeljenim sredstvima neće koristiti eritrejska vlada, nego da će ta sredstva po strogim pravilima i transparentno biti dodijeljena za potrebe Whereas in 2015 in 69% of Eritrean asylum cases refugee status was granted in the EU while an additional 27% of applicants received subsidiary protection,
Status izbjeglice u EU-u odobren u 69% slučajeva eritrejskih zahtjeva za azil, a dodatnih 27% podnositelja zahtjeva dobilo je supsidijarnu zaštitu,
