ERITREAN in Polish translation

• erytrejskich
• erytrei
• erytrejskiego
• erytrejski
• erytrejscy

Examples of using Eritrean in English and their translations into Polish

Frontex data reveals that 70% of those using smugglers to cross EU borders are Syrian, Eritrean and Iraqi.
Z danych agencji Frontex wynika, że 70% osób korzystających z usług przemytników, by przekroczyć granice UE, pochodzi z Syrii, Erytrei oraz Iraku.

The next item is the debate on six motions for resolutions on the subject of Eritrean refugees held hostage in Sinai.
Kolejnym punktem porządku dziennego jest debata nad sześcioma projektami rezolucji dotyczącymi kwestii uchodźców erytrejskich przetrzymywanych jako zakładnicy w Synaju.

Other scholars say it's derived from an Eritrean word which is the Arabic word for Hamair.
Inni z kolei uważają, że pochodzi od erytrejskiego plemienia. Arabskie słowo"hamayer" było.

In 2009 the Eritrean pastor Yemane Gebriel was forced to leave the country after having received many threats from the religious police.
W 2009 r. erytrejski pastor Yemane Gebriel został zmuszony do opuszczenia kraju po otrzymaniu licznych gróźb ze strony policji religijnej.

All the prisoners here are Eritrean asylum seekers, arrested offshore of Lampedusa
Więźniami są tu wyłącznie imigranci erytrejscy szukający azylu we Włoszech,

Whereas there have been claims that the Eritrean Government has been helping to train and arm the SLA and JEM.
Mając na uwadze, że podnosiły się głosy, że rząd Erytrei pomagał w szkoleniu i zbrojeniu SLA i JEM.

Mr President, on 7 December, the UNHCR expressed concern that some 250 Eritrean refugees are being held in Sinai by Bedouin smugglers.
Panie Przewodniczący! 7 grudnia Wysoki Komisarz ONZ ds. Uchodźców(UNHCR) wyraził zaniepokojenie faktem, że około 250 uchodźców erytrejskich jest przetrzymywanych przez beduińskich przemytników na Synaju.

Mainly Sudanese, South Sudanese and Eritrean demonstrators further demand that asylum applications are made“in an individual,
Głównie sudańscy, południowo-sudańscy i erytrejscy protestujący dodatkowo postulują, że wnioski o azyl powinny być“stworzone dla

During the Eritrean War of Independence, Denmark sent humanitarian assistance to the Eritrean People's Liberation Front.
W okresie wojny o niepodległość Erytrei wspierał separatystów z Erytrejskiego Frontu Wyzwolenia i Erytrejskiego Ludowego Frontu Wyzwolenia.

Teklit Teweldebrhan(born 1 October 1993) is an Eritrean runner who has specialized in various middle-distance and long-distance disciplines.
Teklit Teweldebrhan(ur. 1 października 1993 w Debub)- erytrejski lekkoatleta specjalizujący się w biegach średniodystansowych.

None has been brought before a magistrate, although Eritrean laws require this to be done within 48 hours.
Żaden z nich nie został postawiony przed sądem, mimo że prawo Erytrei wymaga, by nastąpiło to w ciągu 48 godzin.

the Archeparchy of Asmara, the head of the Eritrean Catholic Church.
zwierzchnik Kościoła katolickiego obrządku erytrejskiego.

the Malankara Orthodox Syrian Church, and the Eritrean Orthodox Tewahedo Church.
Etiopski Kościół Ortodoksyjny i Erytrejski Kościół Ortodoksyjny.

Ethiopia's full annexation of Eritrea as a province 10 years later sparked a violent 30-year struggle for independence that ended in 1991 with Eritrean rebels defeating government forces.
Pełna aneksja Erytrei jako prowincji przez Etiopię 10 lat później wywołała gwałtowną 30-letnią walkę o niepodległość, która zakończyła się w 1991 roku, kiedy to erytrejscy rebelianci pokonali siły rządowe.

None of them has ever been formally charged in court, as required by Eritrean law, and the fate of the prisoners remains unknown.
Żadnej z nich nie postawiono formalnych zarzutów przed sądem- czego wymaga prawo Erytrei- a los tych więźniów pozostaje nieznany.

The Eritrean Catholic Eparchy of Barentu(Latin: Eparchia Barentuanus) is a Catholic eparchy located in the town of Barentu in Eritrea.
Eparchia Barentu(łac. Eparchia Berentuana)- eparchia Kościoła katolickiego obrządku erytrejskiego w Erytrei, z siedzibą w mieście Barentu w regionie Gasz-Barka.

We are also highlighting the fact that Eritrean refugees in the Sinai are being held hostage.
Zwracamy też uwagę na fakt, że uchodźcy erytrejscy są przetrzymywani na synaju jako zakładnicy.

I would like to ask the President to write to the Eritrean authorities.
chciałabym zwrócić się do przewodniczącego o wystąpienie z pismem do władz Erytrei.

The Eritrean Catholic Eparchy of Segheneyti(Latin: Eparchia Segheneitensis) is a Catholic eparchy located in the town of Segheneyti in Eritrea.
Eparchia Segheneyti(łac. Eparchia Segheneitensis)- eparchia Kościoła katolickiego obrządku erytrejskiego w Erytrei, z siedzibą w mieście Segheneyti w regionie południowym.

He followed that win with a long course victory the next day over Eritrean Zersenay Tadese
Podążył że wygrać z długim oczywiście zwycięstwo następnego dnia nad Erytrei zersenay tadese