WOULD DECIDE in Czech translation

• rozhodne
• rozhodoval
• rozhodnou

Examples of using Would decide in English and their translations into Czech

I'm gonna take your money. Okay, you know, back in the day when I was just catfishing, there was always this one moment where I would decide.
Vždycky přišla chvíle, kdy jsem se rozhodla, Dobře, když jsem ještě dělala ty svoje malé podvůdky, Vezmu ti všechny tvé peníze.

At the start of the legislature, the majority would decide whether to renew the office of a particular Member of Parliament
Na začátku legislativního období se většina rozhodla, zda obnoví úřad daného člena parlamentu

But you said that I should always give you the data, then you would decide what to tell our guys.
A sám se pak rozhodneš, co pustíš dál. Ale tys mi vždycky říkal, že potřebuješ vědět všechno.

Why do you think the people who murdered his king at the Red Wedding would decide to let him come home?
By se rozhodli pustit ho domů? Proč myslíš, že lidi, kteří zabili jeho krále na Rudé svatbě?

It doesn't take a profiler to figure out why Meg would decide to Pierce her belly button.
Člověk nemusí být profiler, aby mu došlo, proč se Meg rozhodla,- že si propíchne pupík.

he was sure that Natalie would decide wisely.
si je jistý, že se Natalie rozhodne moudře.

the quickest time from our team would decide our place on the starting grid.
nejrychlejší čas z týmu určí naše místo na startovním roštu.

the people would decide.
Nakonec se lidé rozhodli.

If the anti-crisis mechanism operated under Article 122 on the provision of funding to individual states, the Council would decide on the basis of a Commission proposal, and they would only inform the European Parliament.
V rámci protikrizového mechanismu, pokud by fungoval podle článku 122 o poskytnutí finančních prostředků jednotlivým státům, by rozhodovala Evropská rada na základě návrhu Komise a Evropský parlament by byl pouze informován.

SK The opposition's fears that Robert Mugabe would decide to use force to cover up the defeat of his ruling party in the elections of 29 March have come to pass:
SK Obavy opozice, že Mugabe se rozhodne pro použití síly, aby zakryl prohru své vládnoucí strany ve volbách 29. března, se potvrdily. Při pokojné demonstraci opozice,

He would be the guy that would decide whether we got eternal the great god Osiris,
Se díval dolů na nás a vždy nás soudil, protože na konci on byl ten, který rozhodl, zda máme věčný velkého boha Osirise,

how much we hoped that we, as a European community, would decide as quickly as possible to take on the commitment of the 30% reduction.
Evropské společenství se co nejdříve rozhodneme učinit závazek, že snížíme emise o 30.

Yeah, or if I would decided to come.
Ano, anebo já se rozhodl jít za tebou.

More or less. You would decided not to see her again?
Víceméně. Už jste se rozhodl ji nikdy nevidět?

You would decided not to see her again? More or less?
Víceméně. Už jste se rozhodl ji nikdy nevidět?

If I would decided differently at one time.
Kdybych se kdysi bývala v něčem rozhodla jinak.

He asked me for a coffee again, but I would decided to pay that money into the bank- you know,
Zase mě pozval na kávu, ale já jsem se rozhodla, že půjdu do banky, víš,

It did cross my mind that maybe you would decided to take matters into your own hands and give Joe a wee nudge.
Napadlo mě, jestli jste se nerozhodl, že vezmete věci do svých rukou a trochu Joea pošťouchnete.

Perhaps it was because Berlin had called him'softie that he would decided to bang his fist on the table
Rozhodl se bouchnout pěstí do stolu Možná to bylo tím, že ho Berlín nazval"měkkoušem", a potrestat všechny,

I don't think I could ever change St John's mind against anything he would decided on.
Nemyslím si, že dokážu odradit St. Johna od toho, pro co se už rozhodl.