CHALDEANS in Dutch translation

• chaldeen
• chaldeeërs

Examples of using Chaldeans in English and their translations into Dutch

These men had been taken captive from Jerusalem by the Chaldeans and brought to the palace of Shushan.
Deze mannen waren door de Chaldeeërs in Jeruzalem gevangengenomen en naar het paleis in Susan gebracht.

And the Chaldeans that besieged Jerusalem,
En de Chaldeen, die Jeruzalem belegerden,

The Chaldeans were among the first to abandon the sacrificing of humans for ordinary occasions,
De Chaldeeërs behoorden tot de eerste volkeren die het mensenoffer bij gewone gelegenheden opgaven,

A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD,
Het zwaard zal zijn over de Chaldeen, spreekt de HEERE;

These powers, the Chaldeans, are only a stick,
Deze machthebbers, de Chaldeeërs, zijn slechts een stok,

And when the Chaldeans that were besieging Jerusalem heard tidings of them,
En de Chaldeen, die Jeruzalem belegerden, als zij het gerucht van hen gehoord hadden,

The Chaldeans put the sun in the center of“the seven circles of the universe.
De Chaldeeërs plaatsten de zon in het centrum van‘de zeven cirkels van het univer- sum.

And the Chaldeans burnt the king's house,
En de Chaldeen verbrandden het huis des konings

The future of Chaldean identity, however, lies in the hands of the Chaldeans themselves.
De toekomst van de Chaldeeuwse identiteit ligt echter in de handen van de Chaldeeërs zelf.

And the Chaldeans shall come again,
En de Chaldeen zullen wederkeren,

migrated towards Ur of the Chaldeans, a large metropolis in those times.
naar Ur van de Chaldeeërs, voor die tijd een grote metropool.

the magicians, the Chaldeans, and the astrologers;
de sterrekijkers, de Chaldeen en de waarzeggers;

in this case against the kingdom of Juda by Chaldeans.
in dit geval tegen het koninkrijk Juda door de Chaldeeërs.

saying: The Chaldeans shall surely depart
De Chaldeen zullen zekerlijk van ons wegtrekken;

Herod summoned these Chaldeans to appear before him.
sommeerde Herodes deze Chaldeeërs voor hem te verschijnen.

to stand before the Chaldeans who shall come to us.
om te staan voor het aangezicht der Chaldeen, die tot ons zullen komen;

talk and live like the Chaldeans.
praten als en leven als Chaldeeërs.

I fall not away to the Chaldeans.
ik wil niet tot de Chaldeen vallen.

including Turkmen, Chaldeans, Assyrians, Yazidis,
inclusief Turkmenen, Chaldeeërs, Assyriërs, Yazidies,

that I may answer the commandment of the Chaldeans that are sent to us.
om te staan voor het aangezicht der Chaldeen, die tot ons zullen komen;