CHALDEANS in Indonesian translation

• orang kasdim
• orang-orang kasdim
• chaldean
• orang-orang kaldea
• orang babel
• khaldea
• chaldees

Examples of using Chaldeans in English and their translations into Indonesian

another messenger came and said,“The Chaldeans formed three raiding parties
lain lagi dan berkata," Orang Kasdim membentuk tiga pasukan

this very city will be handed over to the Chaldeans and they will set it on fire.
kota ini akan diserahkan ke dalam tangan orang Kasdim dan mereka akan membakarnya habis.

Pharaoh's army had come forth out of Egypt; and when the Chaldeans who were besieging Jerusalem heard news of them,
Tentara Babel sedang mengepung Yerusalem, tapi ketika mereka mendengar

the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers; and I told the dream before them;
ahli jampi, orang-orang berilmu dan para ahli perbintangan itu datang

Then Pharoah's army was come forth out of Egypt: and when the Chaldeans that besieged Jerusalem heard tidings of them,
Tentara Babel sedang mengepung Yerusalem,

Since the Iraq War, many Christians(Assyrians/Chaldeans) from Iraq have settled permanently or temporarily in Jordan.
Sejak Perang Irak banyak orang Kristen( Assyria/ Kasdim) dari Irak telah menetap secara permanen atau sementara di Yordania.

Chaldeans- appeared in southern Mesopotamia circa 1000 BC
Kasdim- muncul di selatan Mesopotamia sekitar tahun 1000 SM

most of them Chaldeans, fled their homes when ISIL fighters launched a renewed drive in the north in early August.
sebagian besar dari mereka Katolik, melarikan diri dari rumah mereka ketika militan Daulah Islam meluncurkan gerakan baru di utara pada awal Agustus.

So the Chaldeans and the Assyrians of Iraq who consider themselves to be the original inhabitants
Demikian juga dengan Chaldeans dan Asyur Irak yang menganggap diri mereka sebagai penduduk asli

The Sabeans and Chaldeans were free to choose,
Orang Syeba dan Kasdim bebas memilih,

Many Iraqi Christians(Assyrians/Chaldeans) however settled temporarily or permanently in Jordan.
Sejak Perang Irak banyak orang Kristen( Assyria/ Kasdim) dari Irak telah menetap secara permanen atau sementara di Yordania.

Tens of thousands of Iraqi Christians, most of them Chaldeans, fled their homes when ISIS militants launched a renewed drive in the north in early August.
Puluhan ribu umat Kristen Irak terutama dari denominasi Kaldean meninggalkan kampung halamannya saat kelompok ISIS menyerang kembali Irak utara pada awal Agustus.

Dan 2:5 The king answered and said to the Chaldeans, The word is certainly gone from me.
Raja menjawab dan berkata kepada orang-orang Kasdim itu, Hal itu sudah pergi dariku.

Unfortunately it was the Babylonians, or Chaldeans, who most impressed the imagination of the Greeks.
Sayangnya, adalah bangsa Babilonia, atau Chaldea, yang menananamkan pengaruh paling mendalam terhadap imajinasi bangsa Yunani.

And those Chaldeans placed, and left their name with what it means to be wise in statecraft,
Dan kaum Chaldea telah ditempatkan dan hanya tinggal nama dengan apa kebijaksanaan mereka dalam ilmu ketatanegaraan,

Many other ancient cultures- the Chaldeans, Zoroastrians and Greeks- also believed in a 12,000 year Cycle of the Ages.
Budaya kuno lainnya seperti Kasdim, Zoroastrianisme dan Yunani, juga meyakini Siklus 12,000 tahun.

the Syro-Malankars, the Chaldeans, and the Malabars) were still left out.
Siro-malankar, kaldea, dan Malabars) masih tertinggal di belakang.

not necessarily by the Sabeans and Chaldeans.
bukan oleh orang Syeba dan Kasdim.

instead of just saying"Ur", it said"Ur of the Chaldeans".
lebih baik dikatakan" Ur di Kaldea".

to be enmeshed in the idolatry and the culture of the Chaldeans.
akan terperangkap dalam jaring penyembahan serta budaya dari Chaldea.