CHALDEANS in Norwegian translation

• kaldeerne
• kaldéerne
• kaldearane
• stjernetyderne
• kaldeere
• kalduene
• kaldea
• khaldearane

Examples of using Chaldeans in English and their translations into Norwegian

And the walls of Jerusalem round about have all the forces of the Chaldeans, who[are] with the chief of the executioners, broken down.
Og hele den hær av kaldeere som høvdingen over livvakten hadde med sig, rev ned alle murene omkring Jerusalem.

To help you will return to Egypt. The Chaldeans will fight against this city‚
Og kaldeerne skal komme igjen og stride mot denne by, og de skal innta den

And the entire army of the Chaldeans, which was with the leader of the military,
Og hele den hær av kaldeere som høvdingen over livvakten hadde med sig,

the astrologers, the Chaldeans, and the sooth-sayers: and I told the dream before them;
åndemanerne, kaldeerne og sannsigerne inn, og jeg fortalte dem drømmen;

And the entire army of the Chaldeans, who were with the chief of the military,
Og hele den hær av kaldeere som høvdingen over livvakten hadde med sig,

Ashurbanipal then set about punishing the Chaldeans, Arabs and Nabateans who had supported the Babylonian revolt.
Ashurbanipal dro deretter videre for å straffe kaldeerne, araberne og nabateerne som hadde støttet det babylonske opprøret.

And all the army of the Chaldeans, whom the captain of the guard brought with them,
Og hele den hær av kaldeere som høvdingen over livvakten hadde med seg,

May[8] states that its origins can be traced to the Chaldeans around 400 BC.
May[8] hevder at jakobsstavens opphav kan spores helt tilbake til kaldeerne omkring 400 f. Kr.

the unmistakable mix version of the Chaldeans in the death of Alexander did not mention a word. Why does;
umiskjennelig blanding versjon av kaldeere i døden av Alexander nevnte ikke et ord. Hvorfor;

Jesus himself warned the citizens of Jerusalem to flee when they saw the Chaldeans approaching.
Jesus selv advarte beboerne i Jerusalem med å be dem flykte når de så kaldeerne komme.

the sorcerers, and the Chaldeans called to tell the king his dreams;
besvergerne og trollmennene og kaldeerne for at de skulle fortelle kongen hans drømmer.

the images of the Chaldeans portrayed with vermilion.
billeder av kaldeerne malt med rødt.

astrologers, Chaldeans, and soothsayers.
åndemanerne, kaldeerne og sannsigerne.

Astrology was used by the Chaldeans who lived in Babylon as early as 3000 BC.
Astrologi ble brukt av kaldeeren, som levde i Babylon så tidlig som 3000 f. Kr.

The Chaldeans broke up the pillars of brass that were in the house of Yahweh
Kaldeerne slo i stykker kobbersøilene i Herrens hus

Don't deceive yourselves, saying, The Chaldeans shall surely depart from us;
I må ikke dåre eder selv og si: Kaldeerne skal visselig dra bort fra oss!

Therefore thus saith the LORD; Behold, I will give this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of.
Derfor sier Herren så: Se, jeg gir denne by i kaldeernes hånd og i Babels konge Nebukadnesars hånd, og han skal innta den.

The Chaldeans have answered before the king,
Kaldeerne svarte kongen:

that were with him, with Gedaliah, at Mizpah, and the Chaldeans that were found there, the men of war.
var hos Gedalja i Mispa, og de kaldeere som fantes der, krigsmennene.

The Chaldeans answered the king,"There is no one on earth who can reveal what the king demands!
Kaldeerne svarte kongen: Det er ikke et menneske på jorden som kan kunngjøre kongen det han vil vite;!