WAS RESOLVED in Dutch translation

• is opgelost
• werd opgelost
• is verholpen
• was vastbesloten
• was opgelost
• opgelost was
• werd beslecht

Examples of using Was resolved in English and their translations into Dutch

You asked to stick around until this case was resolved.
Je vroeg om in de buurt te mogen blijven tot deze zaak was opgelost.

You said you wanted me in till this was resolved.
Je wilde dat ik mee deed tot dit opgelost was.

An issue with taxonomy queries in WP_Query was resolved.
Een probleem met taxonomievraagjes in WP_Query is opgelost.

And in Acts 15, we read how this debate was resolved.
En in Handelingen 15 lezen we hoe dit debat werd opgelost.

One great mystery of the heavens was resolved.
Een groot mysterie van de hemelen was opgelost.

I thought it was resolved.
Ik dacht dat het al opgelost was.

It would remain in effect until my case was resolved.
Het zou van kracht blijven tot mijn zaak is opgelost.

That issue was resolved.
Dat probleem werd opgelost.

It was not long that the matter was resolved.
Het duurde niet lang dat deze zaak was opgelost.

Well, in December the issue of keywords was resolved.
Goed, in december de kwestie van de trefwoorden is opgelost.

That was a disagreement over a payment and it was resolved.
Dat was een onenigheid over een betaling en het werd opgelost.

Over time, invented the steam engine and the problem was resolved.
Na verloop van tijd, de uitvinder van de stoommachine en het probleem was opgelost.

Yes, all that was resolved.
Ja, alles is opgelost.

Here it says that the case was resolved.
Hier staat dat de zaak is opgelost.

I thought this other thing was resolved.
Die zaak is opgelost.

I would be guaranteed preselection if this was resolved.
Ik kom gegarandeerd door de preselectie als dit is opgelost.

I asked you point-blank if the problem with the update was resolved.
Je zei ook dat het probleem met die update verholpen was.

The issue was resolved with improved logic.
Het probleem is opgelost door verbeterde logica toe te passen.

I thought everything was resolved.
Volgens mij hadden we alles opgelost.

Looks like it was resolved with one lump sum payment.
Het lijkt te zijn opgelost met een enkele afbetaling.