WERE SEPARATED in Dutch translation

[w3ːr 'sepəreitid]
[w3ːr 'sepəreitid]
uit elkaar gingen
split up
breakups
be apart
break-ups
come apart
are gonna break up
move apart
are going to break up
're breaking up
gonna break up
gescheiden zijn
gescheiden bent
werden afgescheiden
werden apart
are separately
are individually
were separated
waren afgescheiden

Examples of using Were separated in English and their translations into Dutch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
I know that you were separated from your daughter.
Ik weet dat je gescheiden bent van je dochter.
They were separated, but that apartment was where he met his girlfriend.
Ze zijn gescheiden en in dat huis ontving hij z'n vriendin.
Image and sound were separated in function and color.
Beeld en geluid werden gescheiden in functie en kleur.
I asked you back then if anything had started before we were separated.
Ik vroeg je destijds of er iets was begonnen voordat we waren gescheiden.
We were separated.
We zijn gescheiden.
You told him you were separated, right?
Je hebt hem gezegd dat je gescheiden bent, nietwaar?
Yeah, when we were separated.
Ja, toen we werden gescheiden.
Danny's parents were separated.
De ouders van Danny waren gescheiden.
I think they were separated.
Ze zijn gescheiden, denk ik.
I heard that identical twins were separated after their birth.
Ik hoorde dat identieke tweelingen waren gescheiden na hun geboorte.
Church and state were separated.
Kerk en staat werden gescheiden.
It's always sounded like Dick Eklund and I were separated.
Dick Eklund en ik zijn gescheiden.
Holly and I were separated.
Holly en ik waren gescheiden.
RulesChecker features for the ORM were separated into a trait.
RulesChecker functies voor de ORM werden gescheiden in een eigenschap.
Dick Eklund and I were separated.
Dick Eklund en ik zijn gescheiden.
The Garm were separated into tribes.
De Garm waren gescheiden in stammen.
Matt and I were separated.
Matt en ik werden gescheiden.
He and his wife were separated.
Hij en zijn vrouw zijn gescheiden.
The jigsaw pieces were separated by breaks in time.
Pauzes in de tijd. De puzzelstukjes werden gescheiden door.
Not for long. Holly and I were separated.
Niet lang. Holly en ik waren gescheiden.
Results: 305, Time: 0.0447

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Dutch