Examples of using Were separated in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Feds: Thousands more migrant children were separated from families.
ΗΠΑ: Χιλιάδες επιπλέον παιδιά μεταναστών χωρίστηκαν από γονείς.In 2008 our paths were separated.
But once there, the two were separated.
Αλλά μόλις έφτασαν εκεί, χωρίστηκαν.Julian is seven-years-old and was out with Jom and they were separated.
Ο Τζούλιαν είναι επτά ετών και ήταν μαζί της όταν τους χώρισαν, μετά την τρομοκρατική επίθεση.In 1853 church and state were separated.
Το 1530 η εκκλησία και το κράτος χωρίστηκαν.My parents were separated before I was born.
Οι γονείς μου χώρισαν πριν γεννηθώ.There are families that were separated.
Υπήρχαν οικογένειες που χωρίστηκαν.In the confusion of evacuation, many families were separated.
Στο δρόμο της προσφυγιάς πολλές οικογένειες χώρισαν.In this way political discussions were separated from financial ones.
Με αυτόν τον τρόπο, οι πολιτικές συζητήσεις χωρίστηκαν από τις οικονομικές.She is my younger sister, and we were separated when we were little.
Είναι η μικρή μου αδερφή, μας χώρισαν όταν ήμασταν μικροί.First, men and women were separated.
Καταρχάς, παρατήρησα ότι οι γυναίκες και οι άνδρες χωρίστηκαν.Well, let us just say that we were separated from our jobs.
Και ας πούμε ότι μας χώρισαν από την δουλειά μας.In many cases families were separated.
Σε πολλές περιπτώσεις οι οικογένειες χωρίστηκαν.Three years later her parents were separated.
Τρία χρόνια αργότερα, οι γονείς του χώρισαν.the men and the women were separated.
οι γυναίκες και οι άνδρες χωρίστηκαν.In 1965, his parents were separated.
Το 1905 οι γονείς του χώρισαν.During the escape many families were separated.
Στο δρόμο της προσφυγιάς πολλές οικογένειες χώρισαν.We were separated.
Μας χώρισαν.At Auschwitz, the men were separated from the women.
Με την άφιξη στο Άουσβιτς, χώρισαν τους άντρες από τις γυναίκες.The buildings were separated by narrow roads
