Examples of using Were separated in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
My parents were separated, so I had to take care of my brothers.
Moji rodičia sa rozviedli, takže som si musel pomáhať sám.The phases were separated and the aqueous phase was extracted twice with ethyl acetate.
Some people have even lost their children when they were separated from them at the border.
Niektorí ľudia boli oddelené od svojich detí pri ich príchode na hranice.The top three places were separated by just 3 points.
Od najvyššej priečky ho delili len 3 body.At the time, Israel and Judah were separated.
Po jeho smrti sa oddeľujú Izrael a Judea.Men and women were separated, and the men were sent ahead up a hill.
Muži a ženy sa rozdelili a muži odišli popredu na kopec.He and his wife were separated and he was now living alone.
The couple were separated after almost nine year of marriage.
Dvojica sa rozišla po takmer deviatich rokoch manželstva.The phases were separated and the water phase was extracted with EtOAc.
Fázy sa potom oddelili a vodná fáza Preston and I were separated briefly.
Preston a ja sme boli oddelene len krátko.These structures were separated with respect to their different frequency drifts.
Tieto štruktúry boli separované vzhľadom na ich rozdielne frekvenčné drifty.The girl said she was unhappy because her parents were separated.
During this time my parents were separated.
Do tejto doby sa rodičia oddelili.Many were separated from their parents or travelling alone.
Mnohé z nich cestujú samé alebo odlúčené od rodičov.Abroad, and families were separated.
Mladých do zahraničia, rodiny sa rozdeľujú.The aqueous and the organic phase were separated.
Vodná a organickú fáza sa oddelí.The young lovers were separated.
Mladí zaľúbenci sa rozišli.In 2011, they were separated again.
The Churches and ecclesial communities which were separated from.
Cirkvi a cirkevné spoločenstvá, ktoré sa oddelili od.Like identical twins that were separated at birth?
Sú to identické dvojčatá rozdelené pri narodení?
