WERE SEPARATED in Turkish translation

[w3ːr 'sepəreitid]
[w3ːr 'sepəreitid]
ayrıldık
to leave
to break up
to quit
split up
to separate
separation
parting
depart
apart
ayırdılar
separate
apart
part
to break up
take
to distinguish
to shred
split
to devote
to divide
ayrıydık
were separated
we were apart
so
ayrılmıştı
to leave
to break up
to quit
split up
to separate
separation
parting
depart
apart
ayrıldılar
to leave
to break up
to quit
split up
to separate
separation
parting
depart
apart
ayrıldı
to leave
to break up
to quit
split up
to separate
separation
parting
depart
apart
ayrılan
separate
apart
part
to break up
take
to distinguish
to shred
split
to devote
to divide
ayrıştırıldı
ayrıyken
apart
separately
when separated
were broken up
were separated
birbirimizden koptuk

Examples of using Were separated in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
These identical twins were separated at birth.
Bu tek yumurta ikizleri, doğumda ayrıldılar.
That's where the olsen twins were separated.
Olsen ikizleri orada ayrılmıştı.
Sarah and Helena were separated.
Sarah ve Helena ayrıldı.
Her name is Nadia. We were separated years ago.
Adı Nadia. Biz yıllar önce ayrıldık.
This must be how twins who were separated at birth feel when they first meet.
Bu doğumda ayrılan ikizlerin ilk karşılaştıklarında hissettikleri duygu olmalı.
These identical twins were separated at birth and raised in different families.
Bu tek yumurta ikizleri, doğumda ayrıldılar ve farklı ailelerde yetiştirildiler.
We were separated.
Bizden ayrılmıştı.
Siddhu's parents were separated 18 years ago.
Siddhunun anne babası 18 sene önce ayrıldı.
We were separated years ago. Her name is Nadia.
Adı Nadia. Biz yıllar önce ayrıldık.
Layla and Sami were separated for the rest of their lives.
Leyla ve Sami hayatlarının geri kalanında ayrıldılar.
They were separated into two groups.
Onlar iki gruba ayrılmıştı.
Suddenly I was back here, and our hands were separated, but you were still under.
Birden buraya döndüm ve ellerimiz ayrıldı ama sen hala etkisindeydin.
Henry, they were separated.
Henry, onlar ayrıldılar.
Ourvictim's feet were separated from his body.
Kurbanımızın ayakları, cesetten ayrılmıştı.
But the longer they were separated, the dumber they got.
Ama onlar daha uzundu ayrıldılar, hakettiler.
We were separated, Eli.
Did you know Mom and Dad were separated?
Annemle babamın ayrıldığını biliyor muydun?
When Jack and I were separated… did he ever talk about me?
Jackle ayrıldığımız zaman… benden hiç bahsetti mi?
After you were separated, yes, we saw each other.
Siz ayrıldıktan sonra evet, biz çıktık.
So how would you go about telling Max that you and Kristina were separated?
Sen ve Kristina ayrıldığınızda Maxe nasıl söylerdiniz?
Results: 97, Time: 0.0511

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish