WERE SEPARATED in Czech translation

[w3ːr 'sepəreitid]
[w3ːr 'sepəreitid]
žili odděleně
separated
living apart
to live separately
lived separate lives
byla rozdělena
was divided
was split
were separated
was torn apart
has split
was broken apart
byly odděleny
were separated
were severed
are isolated
jsme se rozešli
we broke up
we split up
we parted
were separated
have separated
we had a falling out
were apart
byly oddělené
were separate
jste byl oddělen
jste se rozešli
broke up
split up
are separated
's stats
dělilo
just
away
separated

Examples of using Were separated in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Holly and I were separated.
Holly a já jsme žili odděleně.
Danny's parents were separated.
Dannyho rodiče byli rozvedení.
Toilet and shower were separated.
WC a sprchový kout se oddělí.
Right now, were separated.
Právě teď jsme odloučeni.
Maybe I had a twin, and we were separated at birth.
Možná mám dvojče a po narození nás rozdělili.
You said you were separated.
Řekl jste, že vás rozdělili.
I know that you were separated from your daughter.
Vím, že vás odloučil od vaší dcery.
I followed him for months after we were separated.
Celé měsíce jsem ho sledoval, když jsme se oddělili.
Let us just say that we were separated from our jobs.
Řekněme, že nás odloučili od té práce.
Like most families, we were separated.
Jako u mnohých rodin nás rozdělili.
Maybe you were separated at birth.
Třeba vás po narození rozdělili.
I believe they were six months old when they were separated.
Myslím si, že jim bylo tak půl roku, když je rozdělili.
An3}'and I asked them,"Well, why we were separated?
A zeptala jsem se jich, proč nás rozdělili.
Like most families, we were separated.
u mnohých rodin nás rozdělili.
Like most families, we were separated.
většinu rodin nás rozdělili.
They are. I thought men and women here were separated.
Myslela jsem, že se tu žije odděleně.
Of sea org members were separated.
Členů Sea Org odděleny.
So how would you go about telling Max that you and Kristina were separated?
Takže jak bys řekl Maxovi, že jste s Kristinou šli od sebe?
And I remember how we were separated.
A pamatuji si, jak nás rozdělili.
A polar windstorm came up suddenly and Skyfire and I were separated.
Dostali jsme se do vichřice, která Skyfire a mě rozdělila.
Results: 78, Time: 0.0803

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech