ENABLING THEM in Finnish translation

• jotta ne voivat
• avulla ne voivat
• mahdollistaa niiden
• auttaa niitä
• heille mahdollisuuden
• ne pystyvät
• ansiosta niillä
• jotta ne voisivat
• jotta he

Examples of using Enabling them in English and their translations into Finnish

Numerous individuals have actually happily discovered that the chamber hardly ever unseals therefore enabling them keep erections while the pump is on.
Lukuisat henkilöt ovat tosiasiassa onneksi havainneet, että kammio tuskin koskaan unseals siis mahdollistaa niiden pitää erektio, kun pumppu on päällä.

To optimise the effectiveness of the cooperation mechanisms, the administrative authorities of the Member States should have access to a file enabling them to better target the recipients of requests for administrative assistance.
Yhteistyömenettelyjen tehostamiseksi on pidetty aiheellisena perustaa jäsenvaltioiden hallintoviranomaisten käyttöön tietokanta, jonka avulla ne voivat paremmin kohdentaa hallinnollista apua koskevat pyyntönsä.

many consumers that acquire this plan attain their objective weight within 3 months, enabling them to use the various other boxes to maintain their brand-new body.
jotka hankkivat tämän suunnitelman saavuttavat tavoitteen paino 3 kuukauden kuluessa, jotta ne voivat käyttää erilaisia muita laatikot säilyttää upouusi elin.

Many clients have happily uncovered that the chamber rarely unseals therefore enabling them maintain erections while the pump is on.
Monet asiakkaat ovat onneksi paljastanut, että kammio harvoin unseals siis mahdollistaa niiden ylläpitää erektio, kun pumppu on päällä.

In reality, the majority of clients that buy this bundle achieve their goal weight within 3 months, enabling them to utilize the various other boxes to maintain their new body.
Todellisuudessa suurin osa asiakkaista, jotka ostavat tämän paketin saavuttaa tavoitteensa paino 3 kuukauden kuluessa, jotta ne voivat hyödyntää useita muita laatikot säilyttää uuden elimen.

possesses solutions for integrating aerial drone systems in warships or enabling them to operate on ships.
joka on ainutlaatuinen Euroopassa ja jolla on ratkaisuja ilmajohtojärjestelmien integroimiseen sota-aluksiin tai joiden avulla ne voivat toimia aluksilla.

Many users have happily discovered that the chamber seldom unseals therefore enabling them keep erections while the pump is on.
Monet käyttäjät ovat onneksi havainneet, että kammio harvoin unseals siis mahdollistaa niiden pitää erektio, kun pumppu on päällä.

Actually, most clients who buy this bundle achieve their objective weight within 3 months, enabling them to utilize the other boxes to maintain their new body.
Todellisuudessa useimmat kuluttajat, jotka ostavat tämän paketin saavuttaa tavoitteensa paino 3 kuukauden kuluessa, jotta ne voivat käyttää muita laatikoita pitämään uuden elimen.

the light of faith shone within their hearts enabling them to achieve their goal.
uskon valo loisti heidän sydämissään avulla ne voivat saavuttaa tavoitteensa.

In truth, most customers that purchase this plan attain their goal weight within 3 months, enabling them to utilize the various other boxes to maintain their new body.
Todellisuudessa useimmat asiakkaat, jotka ostavat tämän suunnitelman saavuttavat tavoitteen paino 3 kuukauden kuluessa, jotta ne voivat hyödyntää useita muita laatikot säilyttää uuden elimen.

Actually, most clients who acquire this plan attain their objective weight within 3 months, enabling them to make use of the various other boxes to keep their brand-new body.
Itse asiassa useimmat asiakkaat, jotka hankkivat tämän suunnitelman saavuttavat tavoitteen paino 3 kuukauden kuluessa, jotta ne voivat hyödyntää useita muita laatikot pitämään upouusi elin.

boys to do this a useful exercise, enabling them to become stronger
pojat tähän hyvää harjoitusta, jotta ne voivat tulla vahvemmaksi

In reality, most consumers that purchase this package achieve their goal weight within 3 months, enabling them to use the other boxes to keep their new body.
Todellisuudessa useimmat kuluttajat, jotka ostavat tämän paketin saavuttaa tavoitteensa paino 3 kuukauden kuluessa, jotta ne voivat käyttää muita laatikoita pitämään uuden elimen.

The programme aims to foster the establishment and growth of SMEs, thus enabling them to create jobs.
Ohjelman tavoitteena on edistää pk-yritysten perustamista ja kasvua, jotta ne voivat luoda työpaikkoja.

which is to break down unnecessary barriers for small and medium-sized companies, enabling them to offer their services in other countries.
keskisuurten yritysten toimintaa haittaavien tarpeettomien esteiden purkaminen, jotta ne voivat tarjota palvelujaan muissa valtioissa.

All relevant resources of DG V should be kept at a level enabling them to fulfill their tasks adequately;
Että PO V: llä on tarvittavat voimavarat, jotta se voi täyttää tehtävänsä parhaalla mahdollisella tavalla.

partner countries must be WTO members and address key recommendations enabling them to comply with the resulting commitments.
kumppanimaat ovat Maailman kauppajärjestön(WTO) jäseniä ja noudattavat tärkeimpiä suosituksia, jotka auttavat niitä noudattamaan neuvottelujen tuloksena syntyviä sitoumuksia.

risks: we can revitalise them by bringing people into decision-making and enabling them to exercise a closer scrutiny over the acts of government.
demokratioitamme voidaan elvyttää ottamalla kansalaisia mukaan päätöksentekoon ja parantamalla heidän mahdollisuuksiaan valvoa hallintoelinten toimia.

Have we finished all the preparations enabling them to call on other specialists
Olemmeko saattaneet päätökseen kaikki valmistelut, jotta he voivat ottaa yhteyttä muihin asiantuntijoihin

It would give Member States a clear orientation enabling them thereafter to more easily implement binding requirements, if need be.
Se antaisi jäsenvaltioille selkeän suunnan, jolloin niiden olisi tarvittaessa helpompi panna täytäntöön sitovia vaatimuksia.