ENABLING THEM in Serbian translation

• омогућавајући им
• omogućavajući im
• им омогућава
• омогућујући им
• омогућити им
• im omogucava
• im omogućiti
• им омогућавају
• im omogućava
• omogućavajući im
• omogućavamo im
• омогућавају им

Examples of using Enabling them in English and their translations into Serbian

econometric analysis methods enabling them to analyse and forecast economic processes.
метода економске анализе који им омогућавају да анализирају и прогноза економске процесе.

The program also offers students a range of specific skills leading to their selected specialization, enabling them to adapt to current industry requirements.
Програм такође нуди студентима низ специфичних вештина које воде њиховој одабраној специјализацији, омогућавајући им да се прилагоде тренутним захтевима индустрије…[-].

IBM introduced technology that gives businesses new transparency into AI, enabling them to more fully harness its power.
IBM donosi na tržište tehnologiju koja daje preduzećima novu transparentnost u AI, omogućavajući im da….

We aim to build confidence in our students, enabling them to access a wide range of degree courses at top universities.
Наш циљ је да се изгради поверење у наше студенте, што им омогућава да приступе широк спектар степени курсева на врхунским универзитетима.

Moreover, enabling them to enhance their income streams
Štaviše, omogućavajući im da poboljšaju svoje prihode

Thirdly, work methods of security services is available to terrorists enabling them to evade security services
Treće, metode rada službi su takođe dostupne teroristima što im omogućava da izbegnu praćenje

textile design methods, enabling them to express their individual creative visions.
методама текстилних дизајна, омогућавајући им да искажу своје креативне визије појединачне.

tools to improve the quality of life for people enabling them to live longer,
sredstva koji poboljšavaju kvalitet života ljudi omogućavajući im da žive duže,

We respect people as individuals by trusting and enabling them to achieve their goals in work
Mi poštujemo ljude kao pojedince, verujemo im, podržavamo i omogućavamo im da postignu svoje ciljeve

support to his/her team, enabling them to excel and develop to reach their full potential.
podršku svom timu, omogućavajući im da se razvijaju i postignu svoj puni potencijal.

scrapes protected, enabling them to heal swiftly.
neven štiti rane i ogrebotine, što im omogućava da se brzo izleče.

which educates students with a calling, enabling them to enter the educational profession with the necessary competence.
који образује студенте са позивом, омогућавајући им да уђу у образовни професију са потребним надлежности.

trusting them, supporting them, enabling them to achieve their aims in work
verujemo im, podržavamo i omogućavamo im da postignu svoje ciljeve

The objective of the LL.M. programme is to introduce the students to such perspectives enabling them to improve their ability to understand the function of the law
Циљ мр Програм је упознати студенте са таквим перспективама омогућавају им да побољшају своју способност да разумеју функцију закона

train abroad, enabling them to learn and develop a European identity.
se obučavaju u inostranstvu, omogućavajući im da uče i razvijaju evropski identitet.

trusting them, enabling them to achieve their aims in work
verujemo im, podržavamo i omogućavamo im da postignu svoje ciljeve

scholarship to students enabling them to have an enhanced understanding of their respective disciplines.
стипендије за студенте који омогућавају им да имају повећану разумевање њихових дисциплина.

train abroad, enabling them to learn and develop a European identity.”.
se obučavaju u inostranstvu, omogućavajući im da uče i razvijaju evropski identitet.

trusting them, supporting them, enabling them to achieve their aims in work
verujemo im, podržavamo i omogućavamo im da postignu svoje ciljeve

ethical individuals with professional competencies enabling them to work cooperatively to compete successfully in the global marketplace.
етичких особа са стручним компетенцијама које омогућавају им да раде кооперативно да се успешно такмичи на глобалном тржишту.