SOMETHING WAS WRONG in Finnish translation

• jokin oli vialla
• jokin oli pielessä
• jokin on vinossa
• jokin oli hullusti
• jokin on väärin
• jokin mätti
• siinä oli jotain vikaa
• on jotain mätää
• jotain oli vialla
• jokin on vialla
• jonkin olevan vialla
• jokin on pielessä
• jonkin olevan pielessä
• jotain oli pielessä
• jonkin olevan vinossa
• jotain on vinossa
• jokin oli vinossa

Examples of using Something was wrong in English and their translations into Finnish

Aware of what? Well, that something was wrong.
Mistä? Että jokin oli vialla.

I thought something was wrong when you didn't come.
Ajattelinkin, että jokin on vinossa.

but she knew something was wrong.
mutta hän tiesi, että jokin mätti.

Come in, please. I knew something was wrong.
Tule sisään. Tiesin, että jokin oli hullusti.

We were told that something was wrong here. What?
Meille kerrottiin, että täällä on jotain mätää. Mitä?

I mean, something was wrong with him.
Siinä oli jotain vikaa.

You felt yourself something was wrong.
Tunsit itsekin, että jokin oli pielessä.

I was the first one to notice something was wrong.
Huomasin heti, että jokin oli vialla.

but she knew something was wrong.
mutta hän tiesi, että jokin mätti.

I knew something was wrong.
Tunsin että jotain oli vialla.

I felt something was wrong.
Tunsin, että jokin oli pielessä.

I thought something was wrong.
Luulin, että jokin oli vialla.

I knew something was wrong when your sister didn't.
Tiesin, että jokin on vialla, kun sisaresi ei hakenut Charlottea.

That something was wrong.
Että jotain oli vialla.

A slow blues followed and still something was wrong.
Seuraavana he soittivat hitaan bluesin, ja edelleen jokin oli pielessä.

I knew that something was wrong.
Tiesin, että jokin oli vialla.

Said he knew something was wrong.
Mies tiesi jonkin olevan vialla.

I knew something was wrong when your sister didn't come to pick up Charlotte.
Tiesin, että jokin on vialla, kun sisaresi ei hakenut Charlottea.

When we got a call from my cousin's teacher Yes. at first we knew something was wrong.
Tiesimme, että jotain oli vialla sillä serkkuni opettaja soitti-- Kyllä.

For seven years, I told you that something was wrong.
Olen sanonut vuosia, että jokin oli pielessä.