SOMETHING WAS WRONG in Hebrew translation

• משהו לא ב סדר
• משהו קרה
• משהו לא כשורה
• משהו אינו כשורה
• משהו השתבש
• משהו לא היה כשורה
• משהו לא תקין
• משהו היה לא נכון
• משהו לא בסדר
• משהו לא טוב
• משהו לא הסתדר

Examples of using Something was wrong in English and their translations into Hebrew

Something was wrong with my computer and I couldn't get on-line.
משהו השתבש במחשב שלי ולא יכולתי להיות מקוון.

In her mind, something was wrong.
ובתחושה שלה משהו היה לא נכון.

When they didn't show up, we knew something was wrong.”.
כשהוא לא עשה את זה, ידענו שמשהו קרה".

I had a bad feeling something was wrong.
היתה לי הרגשה רעה שמשהו לא היה כשורה.

When was the first time You knew something was wrong with him?
מתי לראשונה הבחנת שמשהו אינו כשורה?

she knew something was wrong.
היא הבינה שמשהו לא תקין.

But something was wrong with him from the start.
משהו לא הסתדר לי אתו מההתחלה.

I thought something was wrong with Tom.
חשבתי שמשהו לא כשורה עם תום.

I came to the conclusion that something was wrong.
הגעתי למסקנה שמשהו השתבש.

It wasn't her fault, but something was wrong.
הוא לא אשם, אבל היה פה משהו לא טוב.

I would have to prove to Rehaan that something was wrong.
הייתי צריך להוכיח Rehaan שמשהו אינו כשורה.

I knew something was wrong.
ידעתי שמשהו קרה.

His restlessness gave her a hint that something was wrong.
האי-שקט שלו רמז לה שמשהו לא היה כשורה.

We should have known something was wrong.
היינו צריכים לדעת שמשהו לא תקין.

Something was wrong with me, right from the beginning.
משהו לא הסתדר לי אתו מההתחלה.

It was apparent early on in the pregnancy that something was wrong.
אבל מרגע שנכנסה להריון היה ברור שמשהו השתבש.

I heard Jeremy's voice and I knew something was wrong.
שמעתי את הקול של ג'רמי וידעתי שמשהו לא כשורה.

I think deep down I knew something was wrong.
אני חושבת שעמוק בפנים ידעתי שמשהו אינו כשורה.

I finally knew something was wrong when she didn't wanna play.
כשהיא לא רצתה לשחק, ידעתי שמשהו קרה.

Your body is telling you something was wrong.
הגוף שלך אומר לך שמשהו לא היה כשורה.