A FRAMEWORK PROGRAMME in French translation

• programme-cadre
• programmecadre

Examples of using A framework programme in English and their translations into French

he is also a member of the steering committee for Creative Wallonia, a framework programme that places creativity at the heart of a Wallonia development strategy.
qui appartient aussi au comité de pilotage de Creative Wallonia, programme-cadre qui met la créativité au cœur de la stratégie de développement wallonne.

the Centre for Human Rights prepared a framework programme on technical cooperation
avec les conseils de l'Expert indépendant, a établi un programme-cadre de coopération technique

with the assistance of the Independent Expert, prepared a framework programme on technical cooperation
avec l'assistance de l'Expert indépendant, un programme-cadre de coopération technique

In 1998 the Council had developed a framework programme for the reintegration of the Roma population into society.
En 1998, le Conseil à mis au point un programme-cadre pour la réinsertion sociale de la population rom,

his country was seeking to develop a framework programme that included elements such as support for priority branches,
son pays s'emploie à élaborer un programme-cadre qui prévoit notamment d'appuyer les secteurs prioritaires,

includes a framework programme integrating and coordinating the national programmes of measures aimed at enhancing the Lake Constance lake trout.
englobe un programme cadre dans lequel sont intégrés et coordonnés les programmes de mesures visant à promouvoir la truite du lac de Constance.

the Roma community to draft a Framework Programme for the Integration of Roma in Bulgarian Society,
qui est chargé d'élaborer un programme-cadre d'intégration des Roms dans la société bulgare,

commissioned by the IBKF includes a framework programme integrating and co-ordinating all programmes of measures aimed at enhancing the sea trout
mis au point pour l'IBKF englobe un programme cadre dans lequel sont intégrés et coordonnés tous les programmes de mesures visant à promouvoir la truite lacustre

The European Union has set up a framework programme of industrial cooperation and investment promotion for Latin America called AL-INVEST,
L'Union européenne a élaboré pour l'Amérique latine un programme-cadre de coopération industrielle et de promotion des investissements nommé AL-INVEST,

to develop guidelines that would constitute a framework programme.
de proposer des axes d'orientation devant constituer un programme cadre.

premises or a framework programme?
les localités ou un programme de sorties?

In addition to that article, a framework programme of action reviews the roles of governments, NGOs and intergovernmental organizations.
L'article s'accompagne d'un programme d'action cadre qui passe en revue les rôles des gouvernements, des ONG et des organisations intergouvernementales.

The Action Plan provides a framework programme for the member States of the region to improve energy efficiency of the housing sector;
Le Plan d'action fournit un cadre de politique générale aux États membres de la région afin qu'ils puissent améliorer l'efficacité énergétique dans le secteur du logement;

the point of departure for Palestinian-Israeli negotiations and a framework programme of action.
le point de départ pour des négociations palestino-israéliennes et un programme d'action général.

OSLR represents a framework programme for IOC member States to share knowledge, develop cooperative actions and address uncertainties about marine living resources and their biodiversity, through joint scientific research, in conjunction with international and intergovernmental initiatives and programmes.
Quant au programme sur l'océanologie, il constitue un cadre dans lequel les États membres de la COI échangent des connaissances, mettent au point des actions concertées et s'efforcent de dissiper les incertitudes concernant les ressources biologiques de la mer et leur diversité biologique grâce à des recherches scientifiques conjointes, en liaison avec des initiatives et des programmes internationaux et intergouvernementaux.

Accordingly in 1994, the Government of Mali had established a social safety net and had launched a framework programme for long-term economic
Le Gouvernement malien a donc mis en place en 1994 un filet de sécurité sociale et instauré un programme-cadre de développement économique

The Emilia-Romagna Region agreed upon a framework programme with the national government(the Ministry of Environment
Romagna a souscrit un Accord de Programme cadre avec l'Etat(Ministère de l'Environnement et Ministère de l'Economie)

which provided a framework programme for both national and international actions to improve energy efficiency of the housing sector.
qui proposait un cadre de politique générale pour les mesures nationales et internationales destinées à améliorer l'efficacité énergétique dans le secteur du logement.

The national reproductive health strategic plan, 2009-2013, also provides a framework for programme implementation.
Le plan stratégique national en matière de santé procréative 2009-2013 fournit également un cadre pour l'exécution du programme.

It creates a ten-year framework programme to promote sustainable forms of production and consumption.
Il crée un programme-cadre décennal visant à promouvoir des schémas durables de production et de consommation.