DIFFERENT OBJECTIVES in French translation

• différents objectifs
• divers objectifs
• objectifs distincts
• objectifs diffèrent

Examples of using Different objectives in English and their translations into French

CIHR continues its efforts to simplify programming structure while still meeting the need for different program vehicles to support different objectives.
Les IRSC poursuivent leurs efforts pour simplifier la structure des programmes tout en continuant r pondre au besoin de diff rentes sortes de programmes pour appuyer diff rents objectifs.

Both types of funding have a positive social impact, but they have different objectives.
Les deux types de financement ont des retombées sociales positives, mais ils visent des objectifs différents.

The key challenge is to find a framework that balances the different objectives.
La principale difficulté consiste à trouver un cadre offrant un bon équilibre entre les différents objectifs.

this instrument may be adopted to attain different objectives.
au remembrement des terres, l'adoption de cet instrument peut viser différents objectifs.

At present, he failed to see how a single body could pursue the different objectives vested in the existing treaty bodies.
Pour l'instant, il ne voit pas comment un seul organe pourrait poursuivre les différents objectifs assignés aux organes conventionnels existants.

Third, the range of stated objectives for health system reform has grown and the tensions between different objectives are more evident.
Troisièmement, l'éventail des objectifs assignés aux réformes des systèmes de santé s'est enrichi et les tensions entre les différents objectifs apparaissent plus clairement.

have different objectives.
à l'insolvabilité visent des objectifs différents.

The most recent changes that have taken place indicate that the Social Partners are working towards different objectives than those that characterized the 1990s.
Les dernières modifications intervenues indiquent que les partenaires sociaux oeuvrent désormais à la poursuite d'objectifs différents de ceux caractéristiques des années 90.

most are struggling to balance the different objectives associated with regulation of family migration.
la plupart ont des difficultés à équilibrer les différents objectifs relatifs à la régulation de la migration familiale.

move the magnetic Robots to achieve different objectives as quickly as possible.
déplacer les Robots magnétiques afin d'atteindre les différents objectifs le plus rapidement possible.

Alternatively, it is possible to identify time periods for different objectives or groups of objectives..
Sinon, il pourrait être possible d'identifier des périodes de temps différentes selon les objectifs ou groupes d'objectifs.

However, for shocks that pose a trade-off between these different objectives, or that tilt the balance of risks in one direction,
Cependant, dans le cas des chocs qui nécessitent un arbitrage entre ces différents objectifs ou qui font pencher la balance des risques dans une direction,

To prevent athletes being caught between different objectives and interests, I believe it is fundamental that each sport should begin by identifying known risks
Pour éviter aux athlètes d'être pris en otage entre différents objectifs et intérêts, je crois qu'il est fondamental que chaque sport commence par identifier les risques

also provides the Governing Board with key information- such as what resources are needed to achieve the different objectives in the annual management plan.
fournit aussi des informations clés au conseil de direction, concernant par exemple les ressources nécessaires pour atteindre les divers objectifs du plan de gestion annuel.

within a context of heightened tensions between different objectives.
dans un contexte de tensions exacerbées entre différents objectifs.

the bereaved family is contacted by a number of Canadian Armed Forces personnel working in different capacities and serving different objectives.
la famille endeuillée est contactée par un certain nombre de militaires des Forces armées canadiennes occupant divers postes et ayant différents objectifs.

some relating to the status of these organisations, some to their different objectives which may affect the analytical tools that an agency uses.
certaines liées au statut de ces organisations, d'autres à leurs différents objectifs, ce qui peut affecter les outils d'analyse utilisés par une autorité.

interrelation between different policies for realizing different objectives.
l'interaction dans l'optique de la réalisation de différents objectifs.

HIA has broadened its scope and shown flexibility in adapting to different objectives and decision-making contexts Harris-Roxas et al., 2012.
a fait preuve de flexibilité pour s'adapter aux différents objectifs et contextes de la prise de décision Harris-Roxas et al., 2012.

cooperation processes pursue different objectives such as achieving economic
de coopération peuvent avoir des objectifs différents: parvenir à une intégration économique