Examples of using Document dated in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
In response, the IMF submitted a document dated 21 March 2004,
According to media reports, the Governor of the Territory submitted his official position on the political status of American Samoa in a document dated 13 June 2013 entitled"Decolonization issue regarding American Samoa", which was forwarded
Selon les rapports des médias, le Gouverneur du territoire a soumis sa position officielle au sujet du statut politique des Samoa américaines dans un document daté du 13 juin 2013 intitulé << Decolonization issue regarding American Samoa >>a pro forma invoice or a document dated and binding the seller,
d'une facture pro-forma ou d'un document daté et engageant le vendeur,Amnesty International, in a document dated October 1996,
Dans un document daté d'octobre 1996, Amnesty International faitthe Canadian Nuclear Safety Commission(CNSC) and the Major Projects Management Office(MPMO) a document dated August 4, 2009 and entitled Millennium Project- License Application and Project Description.
la description du projet Millennium(Millennium Project- License Application and Project Description), document daté du 4 août 2009.The author submitted a document dated 9 October 2007,
en s'appuyant sur des documents datés du 9 octobre 2007,The documents dated on 22 February 2014 are included in annex 5.5.
Les documents datés du 22 février 2014 figurent à l'annexe 5.5.These documents date mainly from the nineteenth
Les documents datent principalement du XIXeIn a document dating to 1226, Muireadach is referred to as"Sheriff of Stirling.
Dans un document daté de 1226, Muireadhach est dénommé« Sheriff de Stirling».The author further submits a copy of two documents dated 2 October 2001 and claims that they were indeed part of his criminal case file.
L'auteur présente par ailleurs une copie de deux documents datés du 2 octobre 2001 dont il dit qu'ils faisaient partie du dossier de l'affaire.These frescoes, executed in Late Gothic style, were already mentioned in a document dating 1417.
Ces peintures destinées à rehausser la gloire et l'importance du propriétaire du palais exécutées en style gothique tardif étaient déjà mentionnées dans un document datant 1417.I need you to go through these files and pull out all the documents dated March 2007.
J'ai besoin de vous pour passer ces dossiers et retirer tous les documents datés de mars 2007.refer to"A Place called Comangau", in old documents dated September 5, 1580.
se réfèrent à"un endroit appelé Comangau" dans les vieux documents datés du 5 Septembre, 1580.One of these documents, dated April 1518,
L'un de ces documents, daté d'avril 1518,Net amount of the document, Date of the document, Vendor number, etc.
Montant net du document, Date du These three parishes in the High Westerwald first appear in a document dating to the year 1048.
La première mention de Storojynets dans un document remonte à l'année 1448.He appears as a witness in various documents dating to the 1290s and relating to lordships in south-western Scotland.
Il apparaît comme témoin dans divers documents datant des années 1290 et concernant des seigneuries dans le sud-ouest de l'Écosse.A bronze canister containing documents dating to 1126 has been designated an Important Cultural Property.
Un réceptacle de bronze contenant des documents datant de 1126 a été désigné bien culturel important du Japon.The Commission takes note of the document, dated 8 June 2012, on the review of the 2011 outcome transmitted to the Commission by the Government of Burundi.
La Commission prend note du document daté du 8 juin 2012 consacré à l'examen du 
