FRAMEWORK OF PROGRAMMES in French translation

• cadre de programmes
• cadre programmatique
• cadre de programmation
• programme-cadre
• cadre décennal de programmes

Examples of using Framework of programmes in English and their translations into French

which represented an important first step in the development of a 10-year framework of programmes for international cooperation in that area.
qui constitue un premier pas important dans l'élaboration du programme-cadre décennal pour la coopération internationale dans ce domaine.

10 years framework of programmes on sustainable consumption
de l'élaboration d'un cadre de programme décennal sur des modèles de consommation

enabled priorities to be defined at the global level in a«10-Year Framework of Programmes on Sustainable Consumption
a permis de définir les priorités à l'échelle mondiale, dans un« cadre décennal de programmes sur la consommation et la production durable(CPD)»

there was general agreement that UNEP should take the lead in coordinating the 10-year framework of programmes with the active engagement of other relevant United Nations bodies,
il existait un accord général selon lequel le PNUE devait jouer un rôle de premier plan dans la coordination du cadre programmatique décennal avec la coopération active d'autres organismes des Nations Unies compétents,

Facilitate coordination of the inflow, in the framework of programmes and projects of States,
De faciliter la coordination des ressources financières et matérielles fournies, dans le cadre des programmes et projets d'États

necessary policy measures and applied best practices to further advance the 10-year framework of programmes.
des mesures nécessaires et des pratiques optimales appliquées pour renforcer le cadre des programmes prévu pour 10 ans.

10 years framework of programmes on sustainable consumption
de l'exploitation minière et du programme-cadre décennal sur les modes de consommation

and the 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production.
et dans l'application du programme-cadre décennal sur les modes de consommation et de production durables.

production were described, including the African regional 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production, the Green Bridge initiative in Central Asia,
la production durables ont été décrites, notamment le cadre programmatique décennal régional pour l'Afrique portant sur la consommation et la production durables,

We welcome that the document entitled"Proposed input on a 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production", to be presented at both the eighteenth and nineteenth sessions of the Commission, defines as an ambitious objective of the framework of programmes a decoupling of economic growth
Nous saluons le document intitulé << Proposition de contribution au Cadre décennal de programmation concernant les modes de consommation et de production durables>>, qui sera présenté aux dix-huitième et dix-neuvième sessions de la Commission du développement durable, et nous félicitons de ce que ce document définit comme un objectif ambitieux du cadre de programmation une dissociation entre croissance économique

of United Nations objectives and"> goals on sustainable development, in particular those related to water, sanitation and human settlements, and the 10year framework of programmes on sustainable consumption and production.
et dans l'application du programme-cadre décennal sur les modes de consommation et de production durables.

A number of regional and national frameworks of programmes and action plans on sustainable consumption and production have been developed.
Un certain nombre de cadres de programmation et de planification ont été établis aux niveaux régional et national.

Developing a 10-year framework of programmes.
Élaboration d'un cadre décennal de programmes.

Ten-year framework of programmes on sustainable consumption and production.
Cadre décennal des programmes de consommation et de production durables.

Ten-year framework of programmes on sustainable consumption and production.
Cadre décennal de programmes sur les modes de consommation et de production durables.

Promote the development of a 10-year framework of programmes.
Promotion de la définition d'un cadre décennal de programmes.

Defining the scope of the 10-year framework of programmes.
Définir l'importance du cadre décennal de programmes pour une consommation.

Ten-year framework of programmes on sustainable consumption and production.
Le cadre décennal de la Programmation relative à la production et la consommation durables.

Ten-year framework of programmes on sustainable consumption
Cadre décennal de programmation concernant les modes de consommation

Value added of a 10-year framework of programmes on sustainable consumption.
Valeur ajoutée d'un cadre décennal de programmes sur la consommation.