TO MAKE AN EXCEPTION in German translation

• Ausnahme zu machen

Examples of using To make an exception in English and their translations into German

But in Hendrik's case, I would be willing to make an exception.
Aber in Hendriks Fall werde ich eine Ausnahme machen.

All right. In your case, I'm willing to make an exception.
Na ja, für Sie mache ich vielleicht eine Ausnahme.

His favorite food is gnome, but he is willing to make an exception.
Sie isst am liebsten gnomisch, aber sie macht auch mal eine Ausnahme.

No, no, I"m not asking you to make an exception.
Sie sollen keine Ausnahme machen, nur Ihren Job.

said he might be able to make an exception.
sagt, er könnte vielleicht eine Ausnahme machen.

I have decided to make an exception.
habe ich beschlossen, eine Ausnahme zu machen.

Mr. Mendoza was hoping we might be able to make an exception with the paperwork?
Mr. Mendoza hat sich erhofft, dass wir beim Papierkram eine Ausnahme machen können?

so I'm going to make an exception here.
daher werde ich hier eine Ausnahme machen.

Man, I would like to make an exception. So far, she's my favorite.
Da würde ich mal'ne Ausnahme machen, denn bis jetzt gefällt sie mir am besten.

I never forget a face, but in your case I will be glad to make an exception.
Ich vergesse nie ein Gesicht. Aber in Ihrem Fall mache ich gerne eine Ausnahme.

Anderson look you're welcome to make an exception.
Anderson Look dürft ihr gern mal eine Ausnahme machen.

Perhaps it is appropriate to make an exception, one!
Vielleicht ist es angebracht, eine Ausnahme zu machen, ein!

Here Lenin considers it necessary to make an exception.
Lenin hält es für notwendig, einen Vorbehalt zu machen.

Only at Lady Bitch Ray You have to make an exception.
Nur bei Lady Bitch Ray musst Du eine Ausnahme machen.

Fausto Coppi decided to make an exception and awarded her anyways.
Fausto Coppi beschlossen, eine Ausnahme zu machen und sie trotzdem zu" krönen.

In order to make an exception for the entire domain, insert.
Damit Sie die Ausnahme für die vollständige Domäne machen, fügen Sie.

The temptation here would be to make an exception for these people.
Die Versuchung hier liegt darin, sich an diese Leute anzupassen und Ausnahmen von der Regel zu machen.

Stuff but I have to make an exception and announce that on Tuesday 18.
Sachen, aber ich muss eine Ausnahme machen und mitteilen, dass am Dienstag, 18.

But in the case of Holimites, it is very easy to make an exception.
Bei Holimites ist es jedoch sehr leicht, eine Ausnahme zu machen.

You will have to make an exception to your policy if you want our business.
Sie müssen eine Ausnahme zu Ihrer Politik bilden, wenn Sie wünschen unser Geschäft.