TO MAKE AN EXCEPTION in Swedish translation

• att göra ett undantag

Examples of using To make an exception in English and their translations into Swedish

You better hope they're willing to make an exception for you.
Du får hoppas att de gör ett undantag för dig.

But this one day is very special I like to make an exception.
Men i dag är en speciell högtid, jag vill göra ett undantag.

But in your case, we're willing to make an exception.
Men i ert fall tänker vi göra ett undantag.

However, for you, it might be possible to make an exception.
Eftersom han är din son kan vi nog göra ett undantag.

Then I suppose you want me to make an exception for Kane?
Jag antar att du vi att jag gör ett undantag för Kane?

You need to tell your people to make an exception.
Då måste du säga åt dem att göra ett undantag.

Today, we're about to make an exception.
I dag ska vi göra ett undantag.

Though in this case you might want to make an exception.
Men i det här fallet kanske vi kan göra ett undantag.

But this time… I want to make an exception.
Men den här gången vill jag göra ett undantag.

But we decided to make an exception on this occasion because… his name,
Men vi beslutade att göra ett undantag den här gången eftersom… hans namn,

you may be willing to make an exception theseChristian louboutin peep toe pump,
du kan vara villig att göra ett undantag theseChristian Louboutin peep toe pump,

But I need some guidance from you. So I think I can convince a couple of them to make an exception.
Men jag kan nog övertala några att göra ett undantag, så jag behöver vägledning.

Due to the complexity of BIND we have decided to make an exception to our rule by releasing the new upstream source to our stable distribution.
På grund av BINDs komplexitet har vi valt att göra ett undantag från vår regel genom att släppa in den nya uppströmskällkoden i vår stabila version.

in this case I decided to make an exception.
i det här fallet bestämde jag mig för att göra ett undantag.

in your case I'm willing to make an exception.
i ert fall är jag villig att göra ett undantag.

I therefore ask you to make an exception and allow me to ask my question.
Därför ber jag er att ni gör ett undantag och att ni låter mig ställa min fråga.

Today, albeit in Mr Whitehead's absence, I should like to make an exception and thank him very sincerely on behalf of my group for his work.
I dag vill jag göra ett undantag, även om den jag vill tacka inte är närvarande. I min parlamentsgrupps namn vill jag tacka Whitehead så mycket för hans arbete.

Sometimes you might want to make an exception and allow for someone to connect to your computer.
Ibland kan du emellertid vilja göra ett undantag och låta någon ansluta till datorn, till exempel när.

Today I intend to make an exception and report some developments to you, our owners.
Idag tänkte jag göra ett undantag och för er, våra ägare, redovisa några utvecklingsdrag.

I reserve the right to make an exception to my own rule on some occasions.
Jag förbehåller mig rätten att då och då göra avsteg från min egen regel.