IMPLEMENTATION OF THE RULES in Greek translation

• εφαρμογή των κανόνων
• εφαρμογής των κανόνων
• εκτέλεση των κανόνων
• εφαρμογή των κανονισμών

Examples of using Implementation of the rules in English and their translations into Greek

as well as discussions with representatives of Member States- showed that it is imperative that the implementation of the rules on driving hours
τις συζητήσεις με εκπροσώπους των κρατών μελών- κατέδειξαν ότι είναι επιτακτική η άμεση βελτίωση της εφαρμογής των κανόνων για τις ώρες οδήγησης

bodies controlling the implementation of the rules of International Social Law,
τα όργανα ελέγχου εφαρμογής των κανόνων του Διεθνούς Κοινωνικού Δικαίου,

to ensure proper implementation of the rules by Member States,
να μεριμνήσουν για την δέουσα εφαρμογή των κανόνων από τα κράτη μέλη

stressing the necessity of commitment to the respect and implementation of the rules and provisions of international law.
τονίζοντας την ανάγκη δέσμευσης για το σεβασμό και την εφαρμογή των κανόνων και των διατάξεων του διεθνούς δικαίου.

exercise the powers conferred on it by the Council for the implementation of the rules laid down by the latter.
ασκεί τις αρμοδιότητες που της αναθέτει το Συμßούλιο για την εκτέλεση των κανόνων που θεσπίζει.

occupational pensions confer on the Commission powers for the implementation of the rules which they lay down, the« comitology»
των επαγγελµατικών συντάξεων αναθέτουν στην Επιτροπή εξουσίες για την εκτέλεση των κανόνων που καθορίζουν οι πράξεις αυτές,

food fraud prevention activities, within the implementation of the rules in the area of the specific objective referred to in Article 3(2)(e).
της απάτης σχετικά με τα τρόφιμα, στο πλαίσιο εφαρμογής των κανόνων στον τομέα του ειδικού στόχου που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 2 στοιχείο ε.

The development of guidelines to assist in strategies for implementation of the Rules;
(β) Της ανάπτυξης αξόνων για να υποστηριχθούν στρατηγικές στην εφαρμογή των Κανόνων.

The purpose of a monitoring mechanism is to further the effective implementation of the Rules.
Ο σκοπός ενός μηχανισμού ελέγχου είναι να επεκτείνει την αποτελεσματική εφαρμογή των Κανόνων.

Proper monitoring of the implementation of the rules of the directive is now urgently required.
Απαραίτητη πλέον θεωρείται η σωστή παρακολούθηση με στόχο την εφαρμογή των κανόνων της οδηγίας.

However, an independent Fiscal Council to oversee the implementation of the rules has yet to be appointed.
Ωστόσο, δεν έχει ακόμη οριστεί ανεξάρτητο δημοσιονομικό συμβούλιο για την παρακολούθηση της εφαρμογής των κανόνων.

suggest suitable measures that would contribute to the successful implementation of the Rules.
να προτείνει κατάλληλα μέτρα που θα συνεισέφεραν στην επιτυχή εφαρμογή των Κανόνων.

strengthening of the socialist order and the implementation of the rules of socialist co-existence are a duty for all the citizens.
το δυνάμωμα του σοσιαλιστικού καθεστώτος καθώς και η εφαρμογή των κανόνων της σοσιαλιστικής συμβίωσης είναι καθήκον όλων των πολιτών.

all other provisions concerning the implementation of the rules of origin; and.
όλες τις άλλες διατάξεις που αφορούν την εφαρμογή των κανόνων καταγωγής, και.

necessity of avoiding escalation, and committing to the respect and implementation of the rules and provisions stipulated by international law.
ζητώντας να υπάρξει δέσμευση για σεβασμό και εφαρμογή των κανόνων και των διατάξεων που προβλέπονται από το διεθνές δίκαιο.

it can monitor the implementation of the rules.
προκειμένου να παρακολουθεί την εφαρμογή των κανόνων.

Participants will have the option of Online Advisory Support on Implementation of the Rules, at no extra cost, for one year after the seminar.
Οι συμμετέχοντες θα έχουν, χωρίς επιπλέον κόστος, τη δυνατότητα online Συμβουλευτικής Υποστήριξης σχετικά με την Εφαρμογή του Κανονισμού, για ένα έτος μετά το σεμινάριο.

The EU has also set up a dedicated Online Platform Observatory to monitor the evolution of the market and the effective implementation of the rules.”.
Επίσης, η ΕΕ έχει συγκροτήσει ειδικό παρατηρητήριο για τις επιγραμμικές πλατφόρμες για να παρακολουθεί τις εξελίξεις της αγοράς και την αποτελεσματική εφαρμογή των κανόνων.

powers for the implementation of the rules which the Council lays down.
αρμοδιότητες εκτέλεσης των κανόνων που θεσπίζει.

heremuch depends not only on the implementation of the rules, but also on the giftedness of the creator.
εδώεξαρτάται σε μεγάλο βαθμό όχι μόνο από την εφαρμογή των κανόνων, αλλά και από την υπεροχή του δημιουργού.