IMPLEMENTATION OF THE RULES in Italian translation

• l'attuazione delle norme
• applicazione delle norme
• esecuzione delle norme
• l'applicazione delle regole
• l'attuazione delle regole
• l' attuazione delle norme
• l'applicazione della normativa
• l'applicazione delle disposizioni
• all' implementazione delle norme

Examples of using Implementation of the rules in English and their translations into Italian

It shares the Panel's view of the need to develop a risk-tolerant implementation of the rules on research funding.
Condivide il parere del gruppo sulla necessità di sviluppare un'attuazione delle regole relative al finanziamento che“tolleri i rischi”.

Effective implementation of the rules on competition is closely linked to the capacity of the Commission to obtain evidence on infringements.
L'efficace applicazione delle regole di concorrenza è strettamente legata alla capacità della Commissione di ottenere le prove delle infrazioni.

Whereas the implementation of the rules derived from Directive No 71/118/EEC has shown the need to amend certain provisions of the said Directive in the light of experience acquired;
Considerando che l' attuazione della regolamentazione risultante dalla direttiva 71/118/CEE ha permesso di constatare la necessità di modificare talune disposizioni di detta direttiva in funzione dell' esperienza acquisita;

The implementation of the rules that regulate protection from noise is supervised by the Community warden service.
Il controllo dell'implementazione delle regole che disciplinano la protezione dal rumore viene effettuato dalla polizia comunale.

On the methods of actual implementation of the rules of corporate governance provided for by the Code of Self-Discipline adopted by Borsa Italiana S.p.A.
Sulle modalità di concreta attuazione delle regole di governo societario previste dal codice di autodisciplina adottato da Borsa Italiana S.p.A.

The Commission should submit a report in five years' time on the implementation of the rules, accompanied by any proposals they may have for amendments.
La Commissione dovrebbe presentare dopo 5 anni una relazione sull'applicazione delle regole, accompagnata da eventuali proposte di modifica.

SLOVENIA to notify full implementation of the rules.
SLOVENIA a notificare la piena attuazione delle norme.

it will not be enough in itself to ensure implementation of the rules or to ensure protection of those at risk.
questo campo non basterà, di per sé, a garantire l'applicazione delle norme o la tutela delle persone a rischio.

Even if such agreement is reached, it will not be enough in itself to ensure implementation of the rules or to ensure protection of those at risk.
Un eventuale accordo in questo campo non basterebbe del resto a garantire l'applicazione delle norme o la tutela delle persone a rischio.

Community legislation provides for Comitology procedures to define the details of implementation of the rules contained in the basic Community legislation.
la normativa comunitaria prevede procedure di comitatologia per definire i particolari dell'attuazione delle norme contenute nella normativa fondamentale della Comunità.

the first month of the implementation of the rules.
il primo mese di attuazione della norma.

The constant efforts made to improve the implementation of the rules of the single market have borne fruit,
Il continuo sforzo per migliorare l'attuazione delle norme del mercato unico ha dato risultati,

private customers with guidelines on the interpretation and correct implementation of the rules for awarding contracts of public works,
privato, una guida nell'interpretazione e corretta applicazione delle norme di legge e contrattuali nell'ambito di appalti di lavori,

the Commission"shall exercise the powers conferred on it by the Council for the implementation of the rules laid down by the latter.
la Commissione"esercita le competenze che le sono conferite dal Consiglio per l'attuazione delle norme da esso stabilite.

powers for the implementation of the rules which the Council lays down.
le competenze di esecuzione delle norme che stabilisce.

adopt measures necessary for the implementation of the rules referred to in paragraphs 2 to 5 of this Article.
secondo la procedura di cui all'articolo 196, paragrafo 2, le misure necessarie all'applicazione delle norme di cui ai paragrafi da 2 a 5 del presente articolo.

administration of this Chapter as well as the implementation of the rules of origin.
la gestione del presente capo, nonché l'attuazione delle norme d'origine.

commitment will be created in respect of the financial sectors in many countries and the implementation of the rules contained in the individual directives in the individual states will be more uniform,
una maggiore apertura e un maggiore impegno nei confronti dei settori finanziari e l'attuazione delle regole contenute nelle singole direttive nei singoli Stati sarà più uniforme,

confer on the Commission powers for the implementation of the rules which it lays down.
atti che esso adotta, le competenze di esecuzione delle norme che esso stabilisce.

deputy representatives who shall be regarded as the petitioners for the purposes of implementation of the rules.
rappresentanti sostituti che saranno considerati come firmatari ai fini e per gli scopi dell'applicazione delle norme.