TO A JUDGE in Greek translation

• σε δικαστή
• σε δικαστήριο

Examples of using To a judge in English and their translations into Greek

Turn this over to a judge? What is he.
Να την παραδώσει στον δικαστή;

I can't take these to a judge.
Δεν μπορώ να το πω στον Δικαστή.

I need you to sign it before I can take it to a judge.
Πρέπει να το υπογράψετε, πριν το πάω στον δικαστή.

And if a lawyer talks back to a judge in Los Angeles-.
Αν ο δικηγόρος αντιμιλήσει στο δικαστή.

Tell it to a judge.
Πες το στο δικαστή.

How to address a letter to a judge.
Πώς να γράψετε μια επιστολή σε έναν δικαστή.

And if I see you again tonight… you will be doing your explaining to a judge!
Κι αν σας ξαναδώ πάλι απόψε, θα δώσετε εξηγήσεις στον δικαστή!

How to Start a Letter to a Judge.
Πώς να γράψετε μια επιστολή σε έναν δικαστή.

You want me to explain that to a judge?
Θέλεις να το εξηγήσω αυτό, σε έναν δικαστή;?

And what about go to a judge?
Τι θα έλεγες να πάω σε έναν δικαστή.

This is gonna be a very difficult sell to a judge.
Αυτό θα είναι πολύ δύσκολο να το χάψει δικαστής.

Misdemeanor desk appearance. Let's get him to a judge.
Ας τον πάμε σε ακρόαση για πλημμέλημα σε έναν δικαστή.

How are you going to explain this to a judge?
Πώς θα το εξηγήσεις όλο αυτό σε έναν δικαστή;?

Sixty-six of the women said they had reported the abuse to a judge or other authorities but investigations were opened in only 22 cases.
Εξήντα έξι από τις γυναίκες δήλωσαν ότι είχαν καταγγείλει την κακοποίησή τους σε δικαστή ή σε άλλες αρχές, ωστόσο έρευνες ξεκίνησαν για 22 μόνο υποθέσεις.

Then the administration refers the case to a judge and the trial will be about three months later.
Στη συνέχεια, η διοίκηση παραπέμπει την υπόθεση σε δικαστήριο και η δίκη θα είναι περίπου τρεις μήνες αργότερα.

Sixty-six of the sex said they had reported the abuse to a judge or other authorities but investigations were opened in only 22 cases.
Εξήντα έξι από τις γυναίκες δήλωσαν ότι είχαν καταγγείλει την κακοποίησή τους σε δικαστή ή σε άλλες αρχές, ωστόσο έρευνες ξεκίνησαν για 22 μόνο υποθέσεις.

The police may apply to a judge of the district court for a warrant for arrest.
Η αστυνομία μπορεί να υποβάλει αίτηση σε δικαστή του επαρχιακού δικαστηρίου για την έκδοση εντάλματος σύλληψης.

In this way the agreement is also made authentic and enforceable without recourse to a judge.
Με τον τρόπο αυτό η συμφωνία καθίσταται εκτελεστό δημόσιο έγγραφο χωρίς προσφυγή σε δικαστήριο.

The majority of the women surveyed reported the abuse to a judge or other authorities, but only 22 investigations were opened.
Εξήντα έξι από τις γυναίκες δήλωσαν ότι είχαν καταγγείλει την κακοποίησή τους σε δικαστή ή σε άλλες αρχές, ωστόσο έρευνες ξεκίνησαν για 22 μόνο υποθέσεις.

I told him that it was gonna take a minute so you would have time to go to a judge.
Του είπα ότι θα χρειαστεί λίγος καιρός ώστε να έχεις χρόνο να πας σε δικαστή.