Examples of using To a judge in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I can make a phone call to a judge and have a writ within the hour suspending you from duty.
There was no need to sign it or to go to a judge because she was already in the asylum! And when it was
If you want me to disclose the author's name, that the book really does pose a threat to national security. you're going to have to prove to a judge.
Morat ćete dokazati sucu da knjiga stvarno predstavlja prijetnju nacionalnoj sigurnosti.-Ako želite da otkrijem autorovo ime.There was no need to sign it or to go to a judge because she was already in the asylum!
Sudac ga nije morao potpisati zato jer je ona vec bila u ludnici!The book really does pose a threat to national security. you're gonna have to prove to a judge If you want me to disclose the author's name.
Morat ćete dokazati sucu da knjiga stvarno predstavlja prijetnju nacionalnoj sigurnosti.-Ako želite da otkrijem autorovo ime.He's going to sue me for sole custody of my daughter, that he will speak to a judge to tell him.
Onda će pričati sa sudijom i reći mu: Tužiće me za starateljstvo moje ćerke.There was no need to sign it or to go to a judge because she was already in the asylum! And when it was
Ga ni bilo treba več podpisati ali stopiti do sodnika In ko je bil nekaj dni kasneje končno napisan,Well, I can't sell that to a judge, so if we wanna get Big Sir out, we are gonna need a confession from Dr. Shrinker.
Pa, ne mogu prodati to sucu, pa ako želimo dobiti Big Sir, trebat će ispovijed od dr. Shrinkera.Right. So you're thinking all this DNA evidence collected inadmissible? if we take this to a judge, he or she might rule.
Ako uzmemo ovo sucu, on ili ona mogu vladati- Dakle razmišljate- U redu.If we take this to a judge, he or she might rule all this DNA evidence collected inadmissible? TAYLOR: So you're thinking Right.
Ako uzmemo ovo sucu, on ili ona mogu vladati- Dakle razmišljate- U redu.The claim brought to a judge is always an appeal filed against the explicit
Tvrdnja je sudac uvijek žalbu protiv prvostupanjske eksplicitnaI can just go to a judge, get a subpoena,
Ja mogu samo ići na suca, dobiti sudski poziv,You think the threat of you getting to a judge before I find what I want is gonna get me to leave?
Misliš prijetnju od vas uzimajući suca Prije nađem ono što želim je ćeš me ostaviti?The $2,000 in cash Mr. Gardner gave to a judge-- money that was supposedly for UNICEF.
I think he's taping them saying I'm crazy so he can show it to a judge and get a conservatorship over me!
Mislim da ih on snima kako govore da sam ja luda, tako da može to pokazati sudiji i da preuzme i moj dio nasljedstva!Won't his lawyer say you have been doing this work all these years, and you have only now just quit to make it look better to a Judge?
Neće li odvjetnik reći kako si previše radila sve ove godine, a sada si prestala da omekšaš suca?then he goes and he takes it to a judge.
onda on ode i kaže sucu.I definitely can't take'em to a judge.
definitivno ih ne mogu odvesti sucu.They won't recommend your case to a judge until… until they have some clarity on Clay's situation.
Dok im se ne razjasni Clayeva situacija. Neće predložiti tvoj slučaj sucu do.There was no need to sign it or to go to a judge because she was already in the asylum! And when it was finally written several days later!
Kad je napisan poslije nekoliko dana, nije ga trebalo potpisati ili ići sucu jer je već bila u umobolnici!
