COEXIST in Hebrew translation

• להתקיים
• להתקיים יחד
• לחיות ב ה שלום
• לחיות בדו קיום
• קיימות
• לחיות יחד
• ה דור בכפיפה אחת
• להתקיים בכפיפה אחת
• בכפיפה אחת
• לדור בכפיפה
• לחיות ביחד

Examples of using Coexist in English and their translations into Hebrew

Egypt is a country where two religions coexist.
זאת מפני שהודו היא מדינה בה תשע דתות מתקיימות יחדיו.

Review: The xx- Coexist.
ביקורת אלבום: The XX- Coexist.

philosophy, though the two can coexist.
קובע שהשתיים יכולות להתקיים יחדיו.

So how can tropical corals and penguins coexist?
אז כיצד אלמוגים טרופיים ופינגווינים מתקיימים יחדיו?

You need to work together if you're ever gonna peacefully coexist.
אתה צריך לעבוד יחד אם אי פעם אתה הולך בשלווה לדור בכפיפה אחת.

denying that the two can coexist.
קובע שהשתיים יכולות להתקיים יחדיו.

You think… you think religion and science can't coexist, right?
אתה חושב… אתה חושב דת ומדע לא יכול לדור בכפיפה אחת, נכון?

he did believe the two could coexist.
קובע שהשתיים יכולות להתקיים יחדיו.

To them, you and the cross cannot coexist.
להם, אתה ואת צלב יכולים לדור בכפיפה אחת לא.

I just can't coexist with rats.
אני לא מסוגלת לחיות עם עכברים.

Truth and lies cannot coexist together.
האמת והשקר אינם יכולים לחיות ביחד.

Which disorders often coexist with ADHD?
אילו הפרעות אחרות קורות בדרך כלל ביחד עם ADHD?

Values and excellence don't contradict one another, they can coexist.”.
ערכים ומצוינות לא סותרים זה את זה, הם יכולים להתקיים יחדיו".

philosophy, though the two can coexist.
קובע שהשתיים יכולות להתקיים יחדיו.

That is, demon-nature and Buddha-nature coexist in each being.
כלומר, טבע דמוני וטבע בודהא מתקיימים יחדיו בכל ישות.

These are closed fundamentalist doctrines that cannot coexist with other belief systems;
מדובר בדוקטרינות סגורות, פונדמנטליסטיות, שאינן יכולות לדור בכפיפה אחת עם אמונות אחרות;

Love and fear cannot coexist in one human heart.
אהבת הכבוד ושלוות הנפש אינן יכולות לדור בכיפה אחת.

We make friends with the animals. We coexist, and we… intermarry.
אנחנו נהיים חברים עם בעלי החיים אנחנו חיים בדו קיום, ואנחנו.

A service with restricted service SID type can only coexist in the same process with other services with a restricted SID type.
שירות בעל סוג SID מוגבל של שירות יכול להתקיים רק באותו תהליך עם שירותים אחרים בעלי סוג SID מוגבל.

In some cases, serious eye problems can coexist with cataracts, and such problems may limit gains in vision that are achievable with a cataract operation.
במקרים מסוימים, בעיות עיניים רציניות יכולות להתקיים יחד עם קטרקט, ובעיות אלו עשויות להגביל את הרווחים בחזון שניתן להשיג בעזרת ניתוח קטרקט.