Examples of using Subtlety in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't suppose that kind of subtlety bothers you very much.
It would be difficult to rape and pillage with the subtlety of a humanist.
Within the subtle body there are different levels of subtlety.
I'm a huge fan of subtlety.
אני מעריץ גדול של שנינות.Again, subtlety.
שוב, עדינות.Apartment design- Kitchen Design(subtlety of modern design).
עיצוב דירה- עיצוב מטבח(עידון של עיצוב מודרני).Activity: Yin Yoga and meditation. The subtlety of the deep delivery.
פעילות: יין יוגה ומדיטציה. עדינות של המשלוח עמוק.Well, you made it with a typical lack of subtlety.
ובכן, הצלחת, עם חוסר שנינות אופייני.I wasn't going for subtlety.
לא הלכתי על עידון.It's my curse-- subtlety!
זאת הקללה שלי… עדינות!Always go for subtlety.
תמיד תלכי על עידון.No subtlety needed tonight.
לא נדרשה עדינות הערב.This is no time for subtlety.
זה לא זמן עבור עידון.Apparently without much subtlety.
בלי יותר מדי עדינות.Wow, never a lack of subtlety.
Wow, אף פעם לא מחסור של עדינות.Appealing to what you perceive to be my outsized ego lacks subtlety.
ערעור למה שאתה רואה להיות האגו המנופח שלי חסרת עידון.What subtlety!
איזה דקויות!And this subtlety is to their credit.
אלו נחשבות לסמוכות זו לזו.I admire your subtlety, Blob.
אני מעריכה את העידון שלך, בלוב.We could appreciate the subtlety of Chinese art.
יכולנו להוקיר את העדינות שבאמנות הסינית.
