Examples of using Subtlety in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Subtlety and nuance are like the metric system to men.
İncelik ve ayrıntı erkeklerin metrik sistemi gibidir.The whole point of this unit is subtlety and discretion and judgment.
Such subtlety made the racism all the more dangerous.
Bu tür kurnazlıklar, ırkçılığı daha tehlikeli hale getiriyordu.This is lacking subtlety.
Kurnazlığın eksikliği.Patience and subtlety, the honest policeman's only aids.
Sabır ve zekâyla, bir polise yakışan şekilde davranacağız.Subtlety's not one of our strong points.
Kurnazlığımız tek özelliğimiz değil.Subtlety is not one of our strong points.
Kurnazlığımız tek özelliğimiz değil.Your lyrics lack subtlety.
Şarkı sözlerin zekadan yoksun.I guess cops really aren't known for their… subtlety.
Bu sanırım polisler cidden incelikleriyle tanınmıyorlar.One thing you will come to notice about my daughter, Justin-- she lacks subtlety.
Kızım hakkında öğreneceğin tek şey Justin incelikten yoksundur.What happened to that lawyer subtlety of yours? Come on, Remicc?
Hadi, yapma senin avukatlık zekana ne oldu?I presume we have you to thank for that legal subtlety. Good work.
Good work. I presume we have you to thank for that legal subtlety.
Aferin Niels Erik. Bu yasal kurnazlığı sana borçluyuz herhâlde.You can see the transparency, the subtlety.
Şeffaflığı, incelikleri görebilirsiniz.Someone gets a D in subtlety.
Subtlety, Stu.
Oh, yes, because subtlety is your specialty.
SHE SIGHS Sometimes, subtlety is overrated.
Bazen, kurnazlık fazla abartılıyor.Sometimes, subtlety is overrated.
Bazen, kurnazlık fazla abartılıyor.Hanna, you have all the subtlety of a hand grenade.
Hanna, sende tam bir el bombası hassaslılığı var.
