Examples of using Divert in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
By their very nature, such policies divert more people into the prison system and for lengthier periods of time.
उनके स्वभाव से, ऐसी नीतियां अधिक लोगों को जेल प्रणाली में और समय की लंबी अवधि के लिए हटा देती हैं।However, at the same time, we should not divert from our old habit of reading from actual books.
and requested it divert to assist the sailboat.
People divert their investments for user research tools
लोग एए/ बी टेस्टिंग जैसे टूल के लिए उपयोगकर्ता अनुसंधान उपकरण या रिसर्चओप्स के लिए अपने निवेश को डायवर्ट करते हैं, यह सोचकरbelieve not therein but follow their own lusts, divert thee therefrom, lest thou perish!
arguing the game will spur violence and divert students from their academics.
खेल हिंसा को उकसाता brand owners who are required by law to collect and divert end-of-life products and packaging.
And do not let them divert you from God's revelations after they have been revealed to you.
So the message remains clear: salt reduction saves lives, and the findings from studies that use a less reliable assessment of salt intake should not be used to derail critical public health policy or divert action.
इसलिए यह संदेश स्पष्ट है कि नमक की कमी जान बचाती है, और अध्ययनों से निष्कर्ष जो नमक के सेवन के कम विश्वसनीय मूल्यांकन का उपयोग करते हैं उन्हें महत्वपूर्ण सार्वजनिक स्वास्थ्य नीति या कार्रवाई को हटाने के लिए इस्तेमाल नहीं किया जाना चाहिए।And let them not divert thee from the revelations of Allah after they have been sent down unto thee;
और वे तुम्हें अल्लाह की आयतों से रोक न पाएँ, इसके पश्चात कि वे तुमपर अवतरित हो चुकी है।that should be avoided as that can divert your focus.
During such a lull, divert your eyes from your date
इस तरह की खामोशी के दौरान, अपनी आँखों को अपनी तिथि से हटा दें और अपने आप को विचलित करें-This is My path, straight, so follow it. And do not follow the other paths, lest they divert you from His path. All this He has enjoined upon you, that you may refrain from wrongdoing.
तो उसी पर चले जाओ और दूसरे रास्ते पर न चलो कि वह तुमको ख़ुदा के रास्ते से(भटकाकर) तितिर बितिर कर देगें यह वह बातें हैं जिनका ख़ुदा ने तुमको हक्म दिया है ताकि तुम परहेज़गार बनो।For optional designs, deflection cone could divert the flow of abrasive slurries and protect valve seat from abrasion, V port disc and through conduit design are used for throttling service, per customers' requirements.
के लिए वैकल्पिक डिजाइन, विक्षेपन कोन हटाने की अपघर्षक slurries के प्रवाह और वाल्व सीट से घर्षण,V पोर्ट डिस्क Progressive advocacy groups warned the plan could do precisely the opposite by giving states a green light to cut Medicaid spending and divert federal funding to other state programs,
प्रगतिशील वकालत समूहों ने चेतावनी दी कि योजना राज्यों को मेडिकिड खर्च में कटौती though significant, should not divert our attention from the most reprehensible violations of the rights and dignity of women in India by our own people.
महिलाओं के अधिकारों और उनकी गरिमा के घोर निंदनीय उल्लंघन से नहीं हटना चाहिए।dismiss it, or otherwise divert our attention so that we never have to face it.
Lightning rods(also called conductors) are metal rods or similar objects that divert lightning safely to the ground, they can often be seen at the top of tall buildings.
लाइटनिंग छड़(जिसे कंडक्टर कहा जाता We found that G3PP is able to breakdown a great proportion of this excess glycerol phosphate to glycerol and divert it outside the cell, thus protecting the insulin producing beta cells of pancreas
हमने पाया कि जी 3 पीपी ग्लिसरॉल के लिए इस अतिरिक्त ग्लिसरॉल फॉस्फेट का एक बड़ा हिस्सा तोड़ने और सेल के बाहर इसे हटाने में सक्षम है, इस प्रकार पैनक्रियास के बीटा कोशिकाओं और विभिन्न अंगों कोLocated on the east bank in St. Charles Parish, it can divert a portion of the river's floodwaters via Lake Pontchartrain into the Gulf of Mexico,
सेंट चार्ल्स पैरिश के पूर्वी बैंक पर स्थित, यह मेक्सिको के खाड़ी में पोंचचर्ट्रेन झील के माध्यम से नदी के बाढ़ के पानी के एक हिस्से को बदल सकता है, इस प्रकार न्यू ऑरलियन्स और अन्य नजदीकी नदी
