Examples of using Divert in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Instead, 9Apps will divert you to Google Play,
His technique is simple- divert the water stream and slow down its speed during the winters
We must divert the Indian Navy's attention.- Yes, sir… But before that.
Nhưng trước hết… chúng ta phải hướng sự quan tâm của Hải quân Ấn Độ…- Yes, sir.But before that… we must divert the Indian Navy's attention.- Yes, sir.
Nhưng trước hết… chúng ta phải hướng sự quan tâm của Hải quân Ấn Độ…- Yes, sir.I'm gonna have to divert power from the heaters At this speed, and shut down anything that could ice over.
Ở tốc độ này, tôi sẽ phải điều hướng năng lượng tử máy phát nhiệt và tắt đi mọi bộ phận có thể bị đóng băng.But with DD(X), you can divert the power to whatever you need.
For instance, yoga or brain exercises can help divert your mind and reduce your stress levels.
Ví dụ, yoga hoặc các bài tập luyện não có thể giúp phân tán tâm trí bạn và giảm mức độ stress xuống.Ethiopia is constructing several dams on tributaries of the Nile in its uplands, which will divert water from countries downstream, including Egypt.
Ethiopia đang xây dựng một số đập trên các thượng lưu của sông Nile ở vùng cao của the sea) can help divert the mind.
có thể giúp đánh lạc hướng tâm trí.All the additional elements you use for the makeup product photography mustn't divert attention from the product, but on the contrary, highlight it.
Tất cả các yếu tố bổ sung bạn sử dụng cho việc chụp ảnh sản phẩm mỹ phẩm phải hướng sự chú ý khỏi sản phẩm, nhưng ngược lại, hãy làm nổi bật nó.always connected either to the past or to the future- will divert your energies from the ability to feel.
Even the slightest light coming from an iPad or the blinking light from a laptop can divert your attention and delay you getting to sleep.
Ngay cả ánh sáng nhỏ nhất phát ra từ iPad hoặc ánh sáng nhấp nháy từ máy tính xách tay cũng có thể làm bạn mất tập trung và trì hoãn việc ngủ.It's vital for adults to find babies lovely to pay attention to them and divert energy towards them.[1].
Điều cần thiết đối với người lớn là thấy được sự đáng yêu của các em bé mà chú ý và dồn năng lượng cho chúng.[ 1].When you think like a mother, you don't build a seawall around beachfront property, because that would divert floodwaters to communities that are still exposed.
Khi suy nghĩ như một người mẹ, bạn không xây tường quanh ngôi biệt thự Politicians know that populist policies have some serious repercussions, as they divert productive resources from sectors that support economic growth.
Các chính trị gia biết rằng những chính sách dân túy có một số hậu quả nghiêm trọng, bởi vì chúng làm“ chệch hướng” những nguồn lực năng suất khỏi những ngành hỗ trợ tăng trưởng kinh tế.consequences of her actions, and we will vigorously pursue to recover the costs that we incurred as a result of this divert, as we do with all disruptive passengers.
thu hồi các chi phí mà chúng tôi phải chịu do sự chuyển hướng này, như chúng tôi làm với tất cả các hành khách gây rối.the body will divert some of the water from the tissues into the colon,
cơ thể sẽ chuyển một phần nước từ mô vào đại tràng,there's no doctor on the flight, there's actually a number to call that connects through a wifi connection to an on-call doctor to provide assistance until the flight can divert to get that person to a hospital.
thông qua kết nối wifi với bác sĩ đang trực để được hỗ trợ cho đến khi chuyến bay có thể chuyển hướng để đưa người đó đến bệnh viện.but they shouldn't divert our attention from the basic historical fact that social democracy everywhere is a dying force.
nhưng họ không nên chuyển sự chú ý của chúng ta khỏi thực tế lịch sử cơ bản rằng nền dân chủ xã hội ở khắp mọi nơi là một lực lượng đang chết dần.Morgan said protesters on the streets said the trial was being used to"divert attention from the real crimes committed" by al-Bashir's government.
Morgan nói rằng những người biểu tình trên đường phố cho biết phiên tòa đang được sử dụng để" đánh lạc hướng sự chú ý khỏi những tội ác thực sự" của chính phủ al- Bashir.
