DIVERT in Polish translation

• przekierować
• odwrócić
• skierować
• odwracać
• przekierowywać
• zmienić kierunek
• wywabiają
• przekieruj
• skieruj
• odwracają
• przekierował
• odwrócą
• odwrócę

Examples of using Divert in English and their translations into Polish

Chop, divert all power to the engines.
Chop, skieruj moc do silników.

Divert power to port shields!
Przekieruj moc do tarcz burt!

To start evacuations to the Jefferson Parish dispatch. and divert 911 calls I will alert Armand.
I przekierował połączenia alarmowe Zawiadom Armanda, do Jefferson Parish. aby rozpoczął ewakuację.

So if you could divert some resources and support them.
Więc jeśli mógłbyś przekierować pewne zasoby i je wspierać.

How? I could divert his attention while Wassa did whatever he wished to do.
Jak? Mogę odwrócić jego uwagę, żeby Wassa mógł zrobić, co trzeba.

Divert power from anywhere
Przekieruj moc z wszelkich źródeł,

Divert them to Washington.
Skieruj ich do Waszyngtonu.

To start evacuations and divert 911 calls I will alert Armand to the Jefferson Parish dispatch.
I przekierował połączenia alarmowe Zawiadom Armanda, do Jefferson Parish. aby rozpoczął ewakuację.

You would better run for it while I divert their attention.
Ty lepiej uciekaj, a ja odwrócę ich uwagę.

No! Divert all energy to the armor!
Nie! Przekierować całą Odpowiedzieć ogniem? energię na zasilanie pancerza!

You can't just divert my attention from one.
Nie możesz po prostu odwrócić mojej uwagi od.

Divert everything to the phase-cannons!
Przekieruj wszystko do dział fazowych!

Divert them to the So'na outpost on Devos ii.
Skieruj je na posterunek So'na na Devos II.

You better go away while I divert their attention.
Ty lepiej uciekaj, a ja odwrócę ich uwagę.

Divert all non-essential power to weapons.
Przekierować całą moc na broń.

then you can divert attention from some shortcomings finish.
wtedy można odwrócić uwagę od pewne niedociągnięcia zakończyć.

Divert the power to the radio.
Przekieruj zasilanie na radio.

Just get everyone out of there, find Hetty and divert her.
Wyprowadź wszystkich, znajdź Hetty i skieruj ją gdzieś indziej.

You would better go away while I divert their attention.
Ty lepiej uciekaj, a ja odwrócę ich uwagę.

To aft shields. Divert all power from nonessential systems.
Przekierować całą moc z systemów drugorzędnych do osłon.