DIVERT in Croatian translation

[dai'v3ːt]
[dai'v3ːt]
preusmjeriti
redirect
reroute
divert
re-route
i direct
refocus
to rewire
taken
be routed
skrenuti
turn
deflect
divert
make
take
swerve
to stray
draw
go
veer off
odvratiti
distract
away
deter
discourage
turn away
dissuade
divert
keep
deflect
disaccustom
preusmeriti
divert
redirect
reroute
preusmjeravanje
redirect
diversion
rerouting
diverting
re-routing
shifting
forwarding
routing
re-orientation
retargeting
preusmjeravaju
redirect
diverting
preusmjerite
redirect
reroute
divert
re-route
i direct
refocus
to rewire
taken
be routed
preusmjeri
redirect
reroute
divert
re-route
i direct
refocus
to rewire
taken
be routed
skrenut
turn
deflect
divert
make
take
swerve
to stray
draw
go
veer off
odvrati
distract
away
deter
discourage
turn away
dissuade
divert
keep
deflect
disaccustom
preusmjerit
redirect
reroute
divert
re-route
i direct
refocus
to rewire
taken
be routed
skrenite
turn
deflect
divert
make
take
swerve
to stray
draw
go
veer off
odvrate
distract
away
deter
discourage
turn away
dissuade
divert
keep
deflect
disaccustom
preusmerite
divert
redirect
reroute
preusmeri
divert
redirect
reroute

Examples of using Divert in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It's an intercept and divert.
To je presretanje i preusmjeravanje.
Divert as much power as you can to the engines.
Preusmjeri što više snage prema motorima.
Splendid. You shall divert the river.
Sjajno! Skrenut ćeš rijeku.
Divert enough power to the shields to offset the increased radiation and magnetic fields.
Preusmjerite dovoljno energije u štitove da zaustave zračenje.
So I can slip back into the house. Divert their attention Yes.
Vidim.-Odvrati im pozornost, da se mogu vratiti u kuću.
You shall divert the river.
Ovdje ću skrenuti rijeku.
It's an intercept and divert. Oh.
To je presretanje i preusmjeravanje.
We will divert the chopper to pick you up there.
Preusmjerit ćemo i helikopter tamo.
Divert all power to hull plating.
Preusmjeri svu energiju u oplatu.
Divert all power to the manoeuvring thrusters.
Preusmjerite svu energiju u potisnike.
Divert their attention so I can slip back into the house. Yes.
Odvrati im pozornost, da se mogu vratiti u kuću.
Fashionable colors and textures will divert attention from problem areas.
Modne boje i teksture skrenut će pozornost iz problematičnih područja.
The Captain says we can't divert.
Kapetan kaže da ne možemo skrenuti.
Whether any person stares, divert after which kiss.
Bilo kakvu osobi zuri, preusmjeravanje nakon čega poljubac.
Divert all power to the shields.
Preusmjeri svu energiju na štitove.
Divert all power to the maneuvering thrusters.
Preusmjerite svu energiju u potisnike.
It lacks water, but I will… divert a stream when I have a moment.
Nedostaje voda, ali preusmjerit ću potok kad pronađem vremena.
Yes. so I can slip back into the house. Divert their attention.
Vidim.-Odvrati im pozornost, da se mogu vratiti u kuću.
I say again divert your course.
Ponovno vam kazem, skrenite SVOJ kurs.".
If those Symbiotes take us over, they could divert the ship away from the sun.
Ako nas ovi Simbioti preuzmu, mogli bi skrenuti ovaj brod od sunca.
Results: 310, Time: 0.0737

Top dictionary queries

English - Croatian