ERSTWHILE in Hindi translation

• पूर्व
• पूर्ववर्ती
• तत्कालीन
• पुराने

Examples of using Erstwhile in English and their translations into Hindi

images of heirs to thrones of erstwhile empires and kingdoms flash across our eyes.
वारिस की छवियां पूर्व साम्राज्यों और राज्यों के सिंहासन हमारी आँखों में फ्लैश हैं।

from husband-and-wife team Brain&Brain, developed during their own adventures as nomads and erstwhile farmhands.
जो अपने स्वयं के रोमांचों के दौरान नामांकित और पूर्ववर्ती फार्महैंड के रूप में विकसित हुआ है।

The Centre(erstwhile Centre for Electronics Design
इस केन्द्र(तत्कालीन इलेट्रॉनिकी डिजाइन एवं प्रौद्योगिकी केन्द्र-सीईडीटी)

The archive was established in Oct. 1976, when the Samsthan acquired the State Archives of the erstwhile Sitamau State.
अक्तूबर, 1976 ई0 में भूतपूर्व सीतामऊ राज्य के अभिलेखागर को यथावत प्राप्त कर संस्थान ने इसकी स्थापना की।

To advance his plan, Woodard traveled to the erstwhile vegetarian/feminist utopia and met with its municipal leadership.
अपनी योजना को आगे बढ़ाने के लिए, वुडर्ड ने पूर्वी शाकाहारी/ नारीवादी यूटोपिया की यात्रा की और इसके नगरपालिका नेतृत्व से मुलाकात की।

the newly formed Udupi Diocese(erstwhile South Canara district)
नवगठित उडुपी सूबा(पूर्वी दक्षिण कैनरा जिला)

Ganga Bhawan was established at IIT Roorkee(erstwhile University of Roorkee
गंगा भवन की स्थापना आईआईटी रुड़की(पूर्व में रुड़की विश्वविद्यालय

The town is notable for its fort built in late 18th century when Arki was the capital of the erstwhile hill state of Baghal.
यह शहर 18 वीं शताब्दी के अंत में निर्मित किले के लिए प्रसिद्ध है, जब अर्की पूर्वी पहाड़ी राज्य की राजधानी थी।

Today I was again thinking about my younger brother- Vikram, the scion of our erstwhile aristocratic family
आज मैं फिर से मेरे छोटे भाई विक्रम के बारे में सोच रही थी, जो हमारे भूतपूर्व कुलीन परिवार

Indian Muslims were keen that the Khalifa be allowed to retain control over Muslim sacred places in the erstwhile Ottoman Empire.
भारतीय मुस्लिम उत्सुक थे कि खलीफा को पूर्वी तुर्क साम्राज्य में मुस्लिम पवित्र स्थानों पर नियंत्रण बनाए रखने की अनुमति दी जाएगी|।

Ross Island: First we starts the exhilarating journey(by boat) to Ross Island the erstwhile capital of Port Blair during the British regime,
रॉस द्वीप: सबसे पहले हम ब्रिटिश शासन के दौरान पोर्ट ब्लेयर की पूर्व राजधानी रॉस द्वीप में उत्साहजनक यात्रा(नाव द्वारा)

with the advent of Nuclear Weapons, major geopolitical players shifted towards unconventional warfare or Asymmetric Warfare to control their erstwhile colonies.
परमाणु हथियारों के आगमन के साथ-साथ, अपने पूर्व कालोनियों को नियंत्रित करने के लिए प्रमुख भू-राजनीतिक खिलाड़ियों ने अपरंपरागत युद्ध और असममित युद्ध की ओर रुख किया।

It will probe for signs of erstwhile microbial life,
यह पूर्ववर्ती माइक्रोबियल जीवन के संकेतों की जांच करेगा,

The BCCI always maintained that the one-page long letter signed by erstwhile secretary Sanjay Patel was only a letter of intent
बीसीसीआई का कहना रहा है कि तत्कालीन सचिव संजय पटेल के हस्ताक्षर वाले पत्र में सिर्फ मंशा जाहिर की गई थी

Before that, the University renamed the erstwhile Majeedia Hospital to Hakeem Abdul Hameed Centenary Hospital(HAH Centenary Hospital)
इससे पहले विश्वविद्यालय ने पूर्व मजीदिया हॉस्पिटल का नाम हकीम अब्दुल हमीद शताब्दी अस्पताल(एचएएच शताब्दी अस्पताल)

A sitting Rajya Sabha MP and former member of the erstwhile plan panel, Ramesh said the Commission
मौजूदा राज्यसभा सांसद और पूर्ववर्ती योजना आयोग के पूर्व सदस्य जयराम ने कहा

In 1791, he was appointed as a solicitor to the government of the erstwhile territory called'South of the River Ohio', which would later
में, उन्हें'साउथ ऑफ़ द रिवर ओहियो' नामक तत्कालीन क्षेत्र की सरकार में एक वकील के रूप में नियुक्त किया गया था,

a village in Holenarasipura taluk, of the erstwhile Kingdom of Mysore(now in Hassan,
गांव में हुआ था, जो कि मैसूर के पूर्व साम्राज्य(अब हसन,

is the seventh oldest in India, the third oldest in south India and the first to be established in the erstwhile princely state of Hyderabad.
दक्षिण भारत में तीसरा सबसे पुराना, और हैदराबाद के पूर्ववर्ती रियासत में स्थापित होने वाला पहला संस्थान है।

PM Modi had also said that no one can side with the statements of three detained chief ministers of the erstwhile state of Jammu
पीएम मोदी ने यह भी कहा था कि कोई भी जम्मू-कश्मीर के तत्कालीन राज्य के तीन हिरासत में लिए गए मुख्यमंत्रियों के बयानों का समर्थन नहीं कर सकता,