Examples of using Had opened in English and their translations into Hindi
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She had opened a girls' school in Jodhpur, Rajamata Krishna Kumari Girls' Public school, which is amongst the best girls' school of India.
उन्होंने जोधपुर में राजमाता कृष्ण कुमारी गर्ल्स पब्लिक स्कूल के नाम से विद्यालय खोला, जो भारत की सर्वश्रेष्ठ लड़कियों की विद्यालयों में से एक है।And when he had opened the second seal, I heard the second beast say, Come and see.
और जब उस ने दूसरी मुहर खोली, तो मैं ने दूसरे प्राणी को यह कहते सुना, कि आ।And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see.
और जब उस ने चौथी मुहर खोली, तो मैं ने चौथे प्राणी का शब्द यह कहते सुना, कि आ।IT officials said that some of the firms that are involved in hawala transaction had opened two or three lockers in the name of their employees.
आईटी अधिकारियों के मुताबिक हवाला कारोबार से जुड़ी कुछ कंपनियों ने अपने कर्मचारियों के नाम पर दो तीन लॉकर खोल रखे थे।And when she had opened it, she saw the child: and, behold, the babe wept.
And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.
और जब उस ने सातवीं मुहर खोली, तो स्वर्ग में आध घड़ी तक सन्नाटा छा गया।They reported on how God had opened the door of faith to the Gentiles.
और उन्होंने घोषणा की कि परमेश्वर ने विधर्मियों के लिये भी विश्वास का द्वार खोल दिया है।And when he had opened the book, he found the place where it was written.
पुस्तक उसे दी गई, और उस ने पुस्तक खोलकर, वह जगह निकाली जहां यह लिखा था।The government had opened bidding under the third phase of its regional connectivity scheme, UDAN-3, in November, and had received a total of 111 proposals by 15 airlines.
सरकार ने अपनी क्षेत्रीय संपर्क योजना, UDAN-3 के तीसरे चरण के तहत नवंबर में बोली खोली थी, और 15 एयरलाइंस द्वारा कुल 111 प्रस्ताव प्राप्त किए थे।Mrs Sanger, who had opened the first US family planning centre in New York in 1916,
by the end of year 1985 RRBS had opened 12606 branches.
Thus, after he had opened the door to prosecution of the Bush lawyers who wrote the"torture memos,"
Initially, this garden had opened only for royal women, but now it has opened for tourists too.
शुरूआत में यह गार्डन केवल शाही महिलाओं के लिए ही खुलता था, लेकिन अब पर्यटकों के लिए भी इसे खोल दिया गया है।Reddy pointed out that schools had opened, Section 144 had been withdrawn,
And even if We had opened on them a gate of the sky so that they could keep on ascending in it.
और यदि हम उनपर आकाश का कोई द्वार खोल देते, फिर वे उसमें चढ़ने लगते।Colonization had opened eyes to the need for missions, and industrialization had provided people with the financial wherewithal to fund the missionaries.
औपनिवेशीकरण ने मिशन कार्यों की आवश्यकता के लिए आँखों को खोल दिया और औद्योगीकरण ने लोगों को मिशनरी कार्यों के लिए वित्तीय क्षमता प्रदान की।The company had opened its first store in Mumbai in 2002, and had expanded to 118 stores as of January 31.
कंपनी ने अपना पहला स्टोर 2002 में मुंबई में खोला था और अब उसके 118 स्टोर(31 जनवरी तक) हैं।Yes, for just days earlier, God's spirit had opened Peter's heart, enabling him to
जी हाँ, क्योंकि कुछ दिन पहले ही परमेश्वर की पवित्र शक्ति ने पतरस का दिल खोल दिया था, जिस वजह से वह अपना रवैया बदल सकाHe pointed out that Walmart had opened six new Best Price modern wholesale stores, one fulfillment center and sales grew 22% in 2019.
उन्होंने यह भी बताया कि कंपनी ने 6 नए Best Price मॉडर्न होलसेल स्टोर और1 Fulfilment Center खोले हैं और 2019 में कंपनी की बिक्री में भी 22% की बढ़त दर्ज की गई है।The sketchbook had arrived in Delâtre's workshop shortly after Japanese ports had opened to the global economy in 1854;
में जापानी बंदरगाहों ने वैश्विक अर्थव्यवस्था में खोले जाने के तुरंत बाद स्केचबुक डेलट्रे की कार्यशाला में पहुंचा था;
