HAD OPENED in Vietnamese translation

• đã mở
• mở ra
• mở cửa
• đang mở
• đã khai
• khai trương

Examples of using Had opened in English and their translations into Vietnamese

Striving to turn the Mediterranean nation into“Blockchain Island,” the government had opened its doors to blockchain and other so-called distributed ledger technologies.
Với nỗ lực đưa Malta trở thành“ Đảo Blockchain”, chính phủ đạo quốc này đang mở cửa cho công nghệ Blockchain và các công nghệ sổ cái phân quyền khác.

then looked round at the person who had opened the door.
nhìn cái người ra mở cửa.

Her employer said she had opened 159 hours overtime the month before her death.
Chủ nhân của cô cho biết cô đã bấm giờ trong 159 giờ làm thêm vào tháng trước khi chết.

Cuts had opened up and a series of wounds were rising to the surface of her skin.
Những vết cắt đã hở ra và một loạt những vết thương đang trào lên bề mặt của da bà.

Hours earlier, President Ghani had opened a hospital in Jalalabad during his two-day visit to Nangarhar.
Vài giờ trước vụ đánh bom, ông Ghani đã khai trương 1 bệnh viện tại Jalalabad trong chuyến viếng thăm 2 ngày tại vùng Nangarhar.

By 1965, Monaghan had opened two more stores, but was unable to franchise the'DomiNicks' name without DiVarti's permission,
Đến năm 1965, Monaghan mở thêm hai cửa hàng, nhưng không thể nhượng quyền cho tên' DomiNicks'

The ranks of the orcs had opened, and they crowded away, as if they themselves were afraid.
Đội ngũ những tên Orcs đang mở ra, và chúng dạt ra, như thể chính bản thân chúng cũng sợ.

The call-center had opened in 2006 after the city of Ottawa won a bid to host it.
Trung tâm tiếp nhận thông tin đã mở cửa vào năm 2006 sau khi thành phố Ottawa thắng thầu.

And when He had opened the book, He found the place where it was written….
Và khi ông trải ra cuốn sách, ông tìm thấy nơi nó được viết.

She said demand outstripped supply and the bureau had opened six butler schools in China in 2012.
Bà tiết lộ nhu cầu quản gia đã lên cao đến mức họ phải mở tới 6 trường dạy quản gia tại Trung Quốc năm 2012.

Việt Nam had opened its doors, but the tax base
Việt Nam cũng đã rộng mở cánh cửa

Eighteen years before the events of the game the Government had opened fire on a protest against its rule, killing many civilians.
Mười tám năm trước sự kiện của trò chơi, họ đã khai hỏa vào một cuộc biểu tình chống lại sự cai trị của họ, khiến nhiều thường dân thiệt mạng.

This journey had opened the doors to vast possibilities
Hành trình này đã mở ra những cánh cửa cho những khả năng

China had opened a door leading on to a trans-continental network;
Trung Quốc đã mở ra cánh cửa dẫn tới một mạng lưới

By 2014, more than 50,000 private language schools had opened in China, run by a mix of corporations
Đến năm 2014, hơn 50.000 trường ngôn ngữ tư nhân mở tại Trung Quốc, được điều hành

He found this very odd; the Room had opened for him, after all, when he had wanted to hide the Half-Blood Prince's book.
Nó nhận thấy chuyện này rất kỳ lạ; rốt cuộc căn phòng cũng đã mở ra cho nó khi nó muốn giấu cuốn sách của Hoàng Tử lai cơ mà.

spur line to Borger, a post office had opened, and a school district was established.
một bưu điện đã mở cửa và một khu học chánh được thành lập.

the city walls and entered through a gate that Aristeus had opened.
tiến vào thông qua một cổng mà Aristeas đã mở ra.

Police said they were treating the incident as a terrorist attack and had opened a murder inquiry.
Cảnh sát cho biết họ nhìn nhận vụ việc là một vụ tấn công khủng bố và sẽ mở một cuộc điều tra theo hướng giết người.

The thought of taxes occurred to him as he looked at the Merchants sitting in the stalls they had opened in the plaza!
Ý nghĩ về thuế nảy ra khi cậu nhìn thấy các Merchant ngồi trong quầy hàng mà họ đã mở ra tại quảng trường!