Examples of using
The constraints
in English and their translations into Hindi
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Eliminating the constraints of distance while offering a personal, fast and convenient way to get from one place to another.
एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने के लिए व्यक्तिगत, तेज और सुविधाजनक तरीके की पेशकश करते हुए दूरी की बाधाओं को दूर करना।
Players will be able to build without the constraints of planetary gravitation for the first time,
प्लेनेटरी ग्रैविटेशन की बाधाओं के बिना खिलाड़ी पहली बार निर्माण करने में सक्षम होंगे,
Among all the constraints of your organization, can you find teams who challenge the conventional map and open up new
अपने संगठन के सभी बाधाओं में, क्या आप उन टीमों को ढूंढ सकते हैं जो परंपरागत मानचित्र को चुनौती देते हैं
the monarch's royal prerogative, these powers may only be used according to laws enacted in Parliament and within the constraints of convention and precedent.
विशेषाधिकार के माध्यम से अभी भी है, लेकिन इन शक्तियों केवल संसद में और सम्मेलन और मिसाल की कमी के भीतर अधिनियमित कानून के अनुसार किया जा सकता है।
feeling liberated from the constraints of being a Beatle
बीटल होने की बाधाओं से मुक्त महसूस किया
a winning team increases as the initial rating(quality) of the opposition increases, within the constraints of earning at least its own initial rating+ 10, and no more than its own initial rating+ 90.
है की प्रारंभिक रेटिंग(गुणवत्ता) के रूप में बढ़ जाती है के द्वारा अर्जित कम से कम अपने स्वयं के प्रारंभिक रेटिंग +10 कमाई की कमी के भीतर, और अपने स्वयं के प्रारंभिक रेटिंग से अधिक नहीं +90।
James Buchanan wrote that"the ethics of constitutional citizenship is not directly comparable to ethical behavior in interaction with other persons within the constraints imposed by the rules of an existing regime.
जेम्स बुकानन ने लिखा था"संवैधानिक नागरिकता की नैतिकता की तुलना किसी मौजूदा शासन के नियमों द्वारा लगाई गयी बाधाओं के भीतर अन्य व्यक्तियों के साथ परस्पर संवाद में सीधे तौर पर नैतिक व्यवहार से नहीं की जा सकती है।
The objective of God's appearance free from the constraints of any form or country is for Him to be able to complete the work in His plan.
किसी भी रूप में या देश की बाधाओं से मुक्त हो कर परमेश्वर के प्रकट होने का उद्देश्य उसे उसकी योजना का कार्य पूरा करने में सक्षम होने के लिए है।
Instead of painting over the seams between tiles, you also have the option to lock your pencil to only draw within the constraints of the tile you started on.
टाइल्स के बीच तेजी पर पेंटिंग के बजाय, आप भी केवल टाइल आप पर शुरू की बाधाओं के भीतर आकर्षित करने के लिए अपनी पेंसिल लॉक करने का विकल्प है।
it would be very difficult for the organizations to successfully execute the projects within the constraints of time, scope and quality
कार्य के लिए एक वैज्ञानिक दृष्टिकोण के बिना, संगठनों के लिए समय, दायरे और गुणवत्ता की बाधाओं के भीतर परियोजनाओं को सफलतापूर्वक निष्पादित करना
If you are among those who would be tempted by the adoption of a rabbit to celebrate this year 2011, think about all the constraints that it will bring you.
यदि आप उन लोगों में से हैं जो इसे मनाने के लिए खरगोश को अपनाने से लुप्त हो जाएंगे वर्ष 2011, उन सभी बाधाओं के बारे में सोचें जो आपको लाएंगे।
removing the constraints of SCORM and introducing a modern model that takes advantage of all the technical progress we have seen during the last 17 years.
SCORM की कमी को दूर करने और एक आधुनिक मॉडल है कि सभी तकनीकी प्रगति हम पिछले के दौरान देखा है का लाभ लेता है शुरू 17 वर्षों।
Samtec Flyover® design breaks the constraints of traditional signaling substrate
Samtec Flyover® डिज़ाइन पारंपरिक संकेतन अवस्तर और हार्डवेयर प्रस्तुतियों की बाधाओं को तोड़ता है,
being defined by bad choices and laziness, rather than understand the constraints and limits the economy itself imposes.
यह कर्कशता के लिए आसान है, जैसा कि बाधाओं को समझने और अर्थव्यवस्था को खुद ही लागू करने की सीमा को सीमित करने के बजाय, बुरा विकल्प और आलस द्वारा परिभाषित किया जा रहा है।
It is to allow people to cast off the constraints of their notions, to truly know God's disposition
यह लोगों को उनकी धारणाओं के अवरोधों को छोड़ने, परमेश्वर के स्वभाव और कार्य को सच में पहचानने की अनुमति देने,
like an illness, or the constraints of the environment.
human interaction with that environment, and the capacity to understand the operation of the global system at synoptic scales and beyond the constraints of traditional disciplines are in high demand…[-].
उस पर्यावरण के साथ मानव संपर्क, और समन्वित तराजू और पारंपरिक विषयों की सीमाओं से परे वैश्विक व्यवस्था के संचालन को समझने की क्षमता उच्च मांग में हैं…[-]।
may allow you learn about the constraints of utilising all these gadgets.
आपको सभी उपकरणों का उपयोग करने की सीमाओं के बारे में बता सकती हैं।
The Institute's efforts since the starting of its functioning in Shillong have been to set-up the best possible facilities within the constraints of a temporary campus with limited available space,
शिलांग में अपनी कार्यप्रणाली शुरू करने के बाद से संस्थान के प्रयास सीमित उपलब्ध स्थान के साथ एक अस्थायी परिसर की बाधाओं के भीतर सर्वोत्तम संभव सुविधाओं को स्थापित करने,
हिंदी
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文