BE REQUESTED in Hungarian translation

• kérni
• igényelni
• kérelmezni
• kérhető
• kérésre
• igényelhető
• kérnie
• kérvényezni
• kérhetik
• kérheti
• kérhetnek
• kérhetők
• kérésére
• igényelhet
• kérelmeznie
• kérését

Examples of using Be requested in English and their translations into Hungarian

The book of vaccination may be requested.
Az oltási könyvet is kérhetik.

If the period of residence exceeds 90 days than a residence permit has to be requested.
Amennyiben a tartózkodás időtartama meghaladja a 90 napot, úgy tartózkodási engedélyt kell igényelni.

bath slippers may be requested at the reception.
fürdőpapucs a recepción igényelhető.

Additional documents may be requested by the bank.
További dokumentumokat is kérhetnek a bankok.

This service can only be requested with the base/ office address with the basic service.
Ez a szolgáltatás csak a telephely/iroda cím alapszolgáltatással együtt igényelhető.

Other documents may be requested if needed.
Szükség esetén más okmányok is kérhetők.

In addition, supporting documents shall not be requested for low value grants;
Emellett igazoló dokumentumok a kis értékű vissza nem térítendő támogatások esetében sem kérhetők;

which can be requested by a private person for himself.
melyet magánszemély igényelhet a saját nevében.

The Sportpass card can only be requested by staff members of Semmelweis University.
Sportpass kártyát csak a Semmelweis Egyetem alkalmazottja igényelhet.

Some of these documents must be requested from the employer.
Ezeket az okmányokat a munkáltatónak kell kérelmeznie.

Product and technical support, as well as warranty claims can be requested from them.
Termék és technikai támogatással, valamint garancia igénnyel kapcsolatos kérését hozzájuk intézheti.

A version upgrade should only be requested when the user requires it.
Verziófrissítést csak akkor igényeljen, ha a felhasználónak szüksége van a frissítésre.

Major changes in construction will always be requested after fabrication is nearly completed.
A jelentősebb szerkezeti módosításokat mindig akkor kérik, amikor kis híján befejeződött a gyártás.

Registration will not be requested like other sites.
Regisztráció kérése nem úgy, mint más oldalakon.

Payment details You will then be requested to offer your payment specifics.
Fizetési részletek ezután kért ajánlatot a fizetési részletek.

An update should only be requested when the user requires the update.
Verziófrissítést csak akkor igényeljen, ha a felhasználónak szüksége van a frissítésre.

It can also be requested by the public prosecutor.
Ezenkívül az ügyész is kérelmezheti.

Removal of the data can be requested in writing.
Az adatok törlésének kérése kérhető írásban.

Additional support can be requested through the Web site.
További segítségkérés További segítséget kérhet a web oldalon.

Incidentally, the 1xBet bonus code will never be requested to pay.
Mellesleg, a 1xBet bónusz kódot soha nem kérte, hogy fizetni.