Examples of using Sentimentality in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
The sentimentality has no place among the domestics, Espinosa.
Az érzelgősségnek nincs helye a cselédek közt, Espinosa.You can't let sentimentality derail everything that we have worked so hard for.
Nem hagyhatjuk, hogy az érzelmeink tönkretegyék mindazt, amiért keményen dolgoztunk.Enough sentimentality.
Elég az érzelgősködésbőI.Fully eliminating sentimentality from your life, you turn into an insensitive
No sentimentality, comrade!” cried Snowball from whose wounds the blood was still dripping.
Csak semmi érzelgősség, elvtárs! kiáltotta Hógolyó, akinek még mindig csöpögött a vér a sebeiből.Reliability and sentimentality:“They were a great listener.”;“I enjoyed their company.”.
Megbízhatóság és érzelgősség:"Odafigyelt rám";"Élveztem a társaságát".And it will create maximum sentimentality for our customers.
Ez fogja képviselni a maximális szentimentalizmust ügyfeleink számára.You think I spared Marcel out of some mawkish sentimentality.
Azt hiszed, holmi érzelgősség miatt hagytam életben Marcelt.Sentimentality and love for the family accelerateddeath Escobar.
Comrade Bielski. Your Jewish sentimentality is heart-warming, but counter-revolutionary!
BjeIszkij eIvtárs, ez a zsidó érzeIgősség szívet meIengető, de reakciós!Sentimentality was a luxury that no one could afford.
We have no sentimentality either; in Judaism all sentiment serves infinite spirit.
Érzelgősség sincsen a judaizmusban, minden érzelem a végtelen szellemet szolgálja.Sentimentality costs money.
A szentimentalizmus pénzbe kerül.Sentimentality is not the same thing as feeling.
Az együttérzés nem ugyanaz, mint a mást-érzés.Overt sentimentality is not one of Capt Picard's failings, trust me.
A nyilvánvaló érzelgősség nem Picard kapitány egyik hibája, higgyen nekem.It's also more than sentimentality, like so many of today's songs suggest.
Ugyancsak több mint érzelgősség, ahogy azt manapság sok ének sejtetni akarja.Sentimentality has always been your biggest weakness.
Mindig is túl szentimentális voltál.Tripp, Don't Confuse Sentimentality With Business.
Tripp, ne keverd az érzelgést And it's not drenched in indifference and sentimentality.
És nincs belemártva a közömbösségbe és érzelgősségbe.Can't decide if I admire your sentimentality or despise it.
Nem tudom eldönteni, csodáljam vagy lebecsüljem a szentimentalizmusodat.
