WHOSE HEART in Hungarian translation

• akinek a szíve
• akit a szíve
• akinek a szívét

Examples of using Whose heart in English and their translations into Hungarian

Someone whose heart resonates with yours.
Akinek a szívét szívvel kicserélték.

He whose heart has been revived by love will never die.
Akinek szívét a szeretet felélesztette, soha meg nem hal az.

Whose heart beats faster when they see you?
Kinek a szíve ver hevesebben, amikor meglát téged?

Direct from London, a group whose heart is in Dublin, Ireland.
Egyenesen Londonból, a banda, amelynek a szíve Dublin-ba húz, Írországba.

Whose heart is a trap, whose hands are chains.
Kinek a szíve háló, kezei pedig bilincsek.".

Whose heart is as the heart of a lion.
Kinek szíve olyan, mint az oroszlánnak szíve..

At those whose heart is already tangled.
Kinek szíve már lakatlan.

Whose Heart is closest to yours?
Kinek a szíve áll a legközelebb a tiédhez?

And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.
És mind az asszonyok, akiket szívük arra rávett, bölcsességgel fontak kecskeszőrt.

Yeah but whose heart?!
Jó, de kinek a szívét?

A generation whose heart was not steadfast.
Amelynek szíve nem volt szilárd.

Whose heart will she break?
Kinek a szívét fogod összetörni?

Whose heart is she going to break?
Kinek a szívét fogod összetörni?

Whose heart was broken by a whole world's woe.
Kinek szívét egy egész világ bánata nyomta.

Whose heart is full of love.
Akinek szíve tele van szeretettel.

When you work you are a flute through whose heart the.
Amikor dolgozol, fuvola vagy, melynek szívén áthaladva.

He whose hands are sinless, whose heart is clean.
Az, akinek keze ártatlan, kinek szíve tiszta.''.

Cursed is the man… whose heart turns away from the Lord.
Az Ige szerint átkozott az, akinek szíve eltávozik az Úrtól.

When you work you are a flute through whose heart.
Amikor dolgozol, fuvola vagy, melynek szívén áthaladva.

He whose hands are sinless, whose heart is clean.
Az, akinek keze ártatlan, akinek szíve tiszta.