ENTRUSTS in Italian translation

• affida
• incarica
• affidare
• affidano
• affidando
• demanda

Examples of using Entrusts in English and their translations into Italian

Drawn by his love the believer entrusts his entire self to God
Mosso dal suo amore il credente si affida totalmente a Dio

Jesus blesses him and entrusts him with the keys of his kingdom,
Gesù lo ha benedetto e gli ha affidato le chiavi del suo regno,

It thus entrusts regions with the responsibility to maintain a balanced budget at the regional level, while still allowing
Tale norma accolla pertanto alle Regioni la responsabilità di mantenere un bilancio in pareggio a livello regionale,

Entrusts the transport to staff who possess the necessary knowledge to administer any appropriate care to the animals transported;
Affidi il trasporto a personale che possieda le conoscenze richieste per prestare eventuale assistenza appropriata agli animali trasportati;

Entrusts the transport of the live animals to staff who possess the necessary ability,
Affidi il trasporto degli animali vivi a una persona che possieda le attitudini,

Article 195 of the EC Treaty entrusts the Ombudsman with the task of examiningpossible instances of maladministration.
L'articolo 195 del trattato CE assegna al Mediatore il compito di esaminare possibilicasi di cattiva amministrazione.

mission that God entrusts to you to cooperate with him in the salvation of the world.
missione che Iddio vi affida per cooperare con Lui alla salvezza del mondo.

This procedure entrusts the decision of admissions on the site to the local EoC commissions.
Tale procedura prevede di affidare l'ammissione al sito delle aziende che lo desiderano alle commissioni EdC locali.

Christ Entrusts his Flock to Peter,
 Cristo che raccomanda a Pietro il suo gregge,

Mary entrusts her smile to you, so that you yourselves may become,
Maria vi affida il suo sorriso,

once again the Pope entrusts to you this University, such an important institution for the universal Church
ancora una volta il Papa vi affida questa Università, opera così importante per la Chiesa universale

The Pontifical Autograph entrusts Cor Unum with the task of assisting the Confederation in making increasingly visible its ecclesial character at all levels.
Il Chirografo Pontificio conferisce a Cor Unum il compito di sostenere la Confederazione nell' manifestare la sua ecclesialità a tutti i livelli.

The Consorzio garanziaBio as the organizing member entrusts Egon Giovannini as Technical Manager
La segreteria tecnica è affidata al Consorzio garanziaBIO nella persona di Egon Giovannini

The Rite of the dissolution of the Vow from 1652 The Mayor entrusts to a member of the City Council(called Alter Nos)
Il Rito di scioglimento del Voto del 1652 Il sindaco delega ad un membro del consiglio comunale(Alter Nos)

Jesus Christ, who entrusts you with this mission, was not only the first
Gesù Cristo, che vi affida questa missione, non fu solo il primo

For the research of the preys the Heloderma suspectum entrusts mainly on the smell and hearing.
Per la ricerca delle prede l'eloderma si affida soprattutto all'olfatto e all'udito.

The primary mission that God entrusts to you today, renewed by a personal encounter with him,
La missione prioritaria che il Signore vi affida oggi, rinnovati dall'incontro personale con Lui,

Frederick entrusts his vicar, Ezzelino da Romano,
Federico delega al proprio vicario, Ezzelino da Romano,

If no client entrusts you with the work you want to show
Se nessun cliente ti affida il lavoro che tu vuoi rendere noto

Or my Teacher, entrusts here is to You completely the rudder of my soul,
O mio Maestro, ecco affido a Te completamente il timone della mia anima,